Vertaling van "lichte eetkamer die uitkomt " (Nederlands → Duits) :

Deze stijlvolle en ruime accommodatie biedt een lichte eetkamer die uitkomt op het terras.
Diese elegante und geräumige Unterkunft begeistert mit einem hellen Esszimmer, das sich zur Terrasse öffnet.

De begane grond beschikt over een hal en een woon-/eetkamer die uitkomt op het terras.
Im Erdgeschoss befinden sich die Eingangshalle und das Wohn-/Esszimmer, von dem Sie direkt auf die Terrasse gelangen.

Iedere dag wordt er een stevig ontbijt geserveerd in de eetkamer, die uitkomt in de tuin.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich im Speisesaal, der sich auf den Garten öffnet, serviert.

Elke kamer is modern ingericht en voorzien van een woon-/eetkamer die uitkomt op de tuin.
Jede Unterkunft ist modern eingerichtet und verfügt über einen Wohn-/Essbereich, von dem Sie direkt in den Garten gelangen.

Apartmani Sanja ligt slechts 20 meter van de promenade van Šibenik en biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi, een kitchenette en een eetkamer die uitkomt op een eigen of een gedeeld terras.
Nur 20 m von der Promenade von Šibenik entfernt begrüßt Sie das Apartmani Sanja mit klimatisierten Studios mit kostenfreiem WLAN, mit einer Küchenzeile und mit einem Essbereich, durch den Sie auf Ihre private Terrasse oder eine Gemeinschaftsterrasse gelangen.

Alle villa's zijn ruim en fris en hebben een woon- en eetkamer die uitkomt op de landschapstuin.
Die geräumigen und offen geschnittenen Villen besitzen einen Wohn- und Essbereich, der zur Gartenanlage führt.

De villa heeft een lichte woonkamer, die uitkomt op een terras met een panoramisch uitzicht op het landschap.
Die Villa verfügt über einen hellen Wohnbereich mit einer Terrasse mit Panoramablick auf die Landschaft.

Elke ochtend kunt u in de lichte eetkamer genieten van het ontbijtbuffet.
Einige bieten zudem Blick auf den Hotelgarten. Das Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen im hellen Speisesaal.

Het restaurant serveert heerlijke zeevruchten en regionale gerechten in een lichte eetkamer met uitzicht op de kust.
Köstliche Meeresfrüchte und regionale Küche serviert Ihnen das Restaurant in einem hellen Panorama-Speisesaal mit Blick auf die Küste.

Sommige kamers beschikken over een gemeubileerd terras of een Frans balkon. In de lichte eetkamer wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Einige Zimmer verfügen über eine möblierte Terrasse oder einen französischen Balkon. Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im hellen Speisesaal serviert.