Traduction de «biedt een lichte eetkamer die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle en ruime accommodatie biedt een lichte eetkamer die uitkomt op het terras.
Diese elegante und geräumige Unterkunft begeistert mit einem hellen Esszimmer, das sich zur Terrasse öffnet.

Apartmani Sanja ligt slechts 20 meter van de promenade van Šibenik en biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi, een kitchenette en een eetkamer die uitkomt op een eigen of een gedeeld terras.
Nur 20 m von der Promenade von Šibenik entfernt begrüßt Sie das Apartmani Sanja mit klimatisierten Studios mit kostenfreiem WLAN, mit einer Küchenzeile und mit einem Essbereich, durch den Sie auf Ihre private Terrasse oder eine Gemeinschaftsterrasse gelangen.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Amaris Apart biedt lichte en ruime accommodatie die uitkomt op een balkon met uitzicht op de omliggende bergen van Marmaris.
Das Amaris Apart begrüßt Sie mit hellen, geräumigen Unterkünften mit einem Balkon mit Aussicht auf die Berge rund um Marmaris.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Die Villa bietet eine elegante und moderne Unterkunft in einem hellen und geräumigen Gebäude, das aus 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer mit einem Sitzbereich, und einer Küche besteht, die mit allen Utensilien, die Sie zum Zubereiten einer Mahlzeit benötigen, ausgestattet ist.

Villas Menorca Sur biedt lichte villa's voorzien van airconditioning en een woon- en eetkamer met toegang tot het overdekte, gemeubileerde terras en het zwembad.
Im Villas Menorca Sur erwarten Sie helle, klimatisierte Villen mit einem Wohn-/Essbereich sowie Zugang zu einer überdachten, möblierten Terrasse und einem Pool.

Le Champ Des Oiseaux biedt een scala aan eenvoudige, lichte gerechten die worden geserveerd in de tuin, in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Das Champ Des Oiseaux bietet eine Reihe von einfachen, leichten Gerichten, die Sie im Garten, im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer genießen können.

Heldts Hotel biedt lichte, individueel ingerichte studio's met een kitchenette en een ruime woon- en eetkamer.
Das Heldts Hotel bietet helle, individuell eingerichtete Studios mit einer Küchenzeile sowie einem geräumigen Wohn- und Essbereich.

Dit eigentijds ingerichte appartement biedt veel natuurlijk licht, airconditioning, een woon/eetkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank.
Dieses modern eingerichtete Apartment mit viel Tageslicht verfügt über ein Wohn-/Esszimmer mit Flachbild-TV und Schlafsofa.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en lichte internationale gerechten en de eetkamer biedt een panoramisch uitzicht op het Zillertal.
Das Restaurant bietet regionale Spezialitäten und leichte internationale Küche, die Sie im Esszimmer mit Panoramablick auf das Zillertal genießen.