Traduction de «licht ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

In alle kamers valt een zee van natuurlijk licht. Ze hebben elk een balkon met een mooi uitzicht.
Zu jedem der Zimmer, die voll von Tageslicht sind, gehört ein Balkon mit Aussicht.

Ze hebben een overvloed aan natuurlijk licht. Ze zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, en hebben allemaal een balkon en een eigen badkamer met douche.
Neben einem Ventilator oder einer Klimaanlage besitzt jeder Bungalow einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad mit Dusche.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht in lichte tinten. Ze hebben elk een balkon, kabel-tv en een minibar.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll in hellen Farben eingerichtet. Hier erwarten Sie ein Balkon sowie Kabel-TV und eine Minibar.

Ze hebben ook grote ramen, wat ze erg licht maakt.
Die großen Fenster sorgen in allen Zimmern für viel Licht.

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Die Apartments im Chalet Pinis bieten ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Parkettböden sowie mit Parkettböden ausgestattete Schlafzimmer. Das Interieur besticht durch traditionelle, helle Holzmöbel und -decken.

De kamers van Hotel Alegria hebben een unieke inrichting, veel licht en kabel-tv. Ze hebben een koelkast en een eigen badkamer met een douche en toilet.
Die lichtdurchfluteten Zimmer der Unterkunft verfügen über eine einzigartige Inneneinrichtung und Kabel-TV. Zudem umfassen sie einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

De kamers van The Lodge hebben lichte kleuren en zijn voorzien van een televisie. Ze hebben een eigen ingang, koffie- en theefaciliteiten en sommige kamers bieden uitzicht op het landschap van Sussex.
Sie verfügen über einen eigenen Eingang sowie über Tee- und Kaffeezubehör und einige bieten Ausblick auf die Landschaft von Sussex.

Ze hebben licht houten meubilair en tegelvloeren, en sommige hebben een balkon of een patio.
Sie sind mit hellen Holzmöbeln und Fliesenböden ausgestattet und einige besitzen zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

Deze elegante en licht ingerichte appartementen hebben een ruim interieur met gratis WiFi en een lcd-tv. Ze hebben een rustige locatie, op 400 meter van het meer van Bled.
Diese eleganten und hell eingerichteten Apartments verfügen über eine geräumige Innenausstattung sowie kostenfreies WLAN und einen LCD-Kabel-TV. Sie wohnen in ruhiger Lage, 400 vom Bleder See entfernt.

De studio's en appartementen hebben lichte houten meubels en in pastelkleuren geschilderde muren. Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die Studios und Apartments besitzen einen Balkon mit Poolblick und sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und pastellfarbenen Wänden gestaltet.