Traduction de «traditioneel licht » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Die Apartments im Chalet Pinis bieten ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Parkettböden sowie mit Parkettböden ausgestattete Schlafzimmer. Das Interieur besticht durch traditionelle, helle Holzmöbel und -decken.

Elke kamer is voorzien van traditioneel, licht houten meubilair en voorzien van kabel-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer bestechen durch traditionelle helle Holzmöbel, einen Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De kamers zijn uitgerust met traditioneel licht-houten meubilair en beschikken over vloerbedekking en een lcd-tv.
Die Zimmer sind mit traditionellen hellen Holzmöbeln eingerichtet, sie verfügen über Teppichboden und sind mit einem LCD-TV ausgestattet.

De kamers van het Ulisse hebben een traditioneel lokale inrichting met lichte tegelvloeren en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Ulisse sind im traditionellen Stil Ischias mit hellen Fliesenböden und hellen Holzmöbeln eingerichtet.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijtbuffet verzorgd in de lichte en luchtige eetzaal. Er zijn ook lichte en continentale opties beschikbaar.
Ein traditionelles englisches Frühstück wird täglich im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

In de lichte ontbijtzaal wordt elke ochtend een traditioneel Portugees ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im hellen Frühstücksraum an einem traditionellen portugiesischen Frühstück.

Er is ook een restaurant en muziekclub waar u kunt genieten van lichte mediterrane gerechten. Het 3e restaurant is gespecialiseerd in traditioneel Poolse gerechten.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Restaurant mit Musik-Club, das leichte mediterrane Küche serviert und ein weiteres Restaurant mit traditioneller polnischer Küche.

Het hotel beschikt over lichte kamers, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant met internationale gerechten.
Es bietet Ihnen helle Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant mit internationaler Küche.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.