Traduction de «lichamelijke beperking en alle ruimtes zijn toegankelijk via een vaste rolstoelhelling » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking en alle ruimtes zijn toegankelijk via een vaste rolstoelhelling.
Einige Zimmer sind behindertengerecht ausgestattet, und alle Bereiche sind über feste Rampen zugänglich.

In alle kamers is gratis vast internet beschikbaar en het hotel is volledig toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking.
WLAN ist in allen Zimmern kostenlos und das gesamte Hotel ist behindertengerecht ausgestattet.

Alle ruimtes van het hotel zijn toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Hotelbereiche sind für Gäste mit Behinderungen zugänglich.

Alle kamers zijn toegankelijk via een trap, dus ze zijn minder geschikt voor bejaarden, jonge kinderen en gasten met een lichamelijke beperking.
Sie erreichen die Unterkünfte alle über Treppen. Für ältere Gäste, kleine Kinder und Personen mit eingeschränkter Mobilität sind diese daher weniger geeignet.

Alle accommodaties zijn toegankelijk via een oplopende oprit en er is 1 bungalow aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Alle Bereiche sind über eine feste Rampe erreichbar und 1 Bungalow ist für Gäste mit Behinderungen ausgelegt.