Traduction de «langlaufloipes zijn direct vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Wandelroutes, joggingpaden en langlaufloipes zijn direct vanaf het hotel toegankelijk.
Wander- und Laufstrecken sowie Langlaufloipen erreichen Sie bequem vom Hotel aus.

Langlaufloipes starten direct vanaf het Gschwandthof en in de zomer kunt u zwemmen in de Stillebachersee, op 3 km afstand.
Langlaufloipen starten direkt am Gschwandthof. Der 3 km entfernte Stillebachersee lädt im Sommer zum Schwimmen ein.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Wandel- en fietspaden en langlaufloipes zijn direct beschikbaar vanaf het pension. De skilift Asitzbahn ligt op 15 minuten rijden.
Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen sind direkt von der Unterkunft aus zugänglich.Die Asitzbahn befindet sich 15 Fahrminuten entfernt.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Sie haben Zugang zu 160 km an Langlaufloipen; 150 Winterwanderwege beginnen direkt am Buchau Hotel.

Het skiresort Hovfjället ligt op 45 minuten rijden, en verschillende mooie wandelroutes en langlaufloipes zijn direct toegankelijk vanaf de accommodatie.
Das Skigebiet Hovfjället erreichen Sie nach etwa 45 Autominuten. Die Unterkunft bietet zudem direkten Zugang zu den schönen Wanderwegen und Langlaufloipen.

Wandel- en fietspaden zijn direct vanaf de accommodatie toegankelijk. Op 3 km afstand vindt u een openbaar binnenzwembad en langlaufloipes.
Ein Restaurant und einen Supermarkt finden Sie im Umkreis von 3 km. Wander- und Radwege verlaufen direkt an der Unterkunft und ein öffentliches Hallenbad sowie Langlaufloipen befinden sich 3 km entfernt.

Ook kunt in de omgeving aan nordic walking doen en zijn er sneeuwschoenwandelpaden uitgezet. Een buitenzwembad bevindt zich op 7 km afstand en het is 8 km naar langlaufloipes. Het is vanaf de accommodatie 3 km naar de Mariazell-spoorweg en 7 km naar het museum dat aan deze spoorweg is gewijd.
Ein Hallenbad erreichen Sie von der Unterkunft nach 7 km und Langlaufloipen nach 8 km. Die Mariazellerbahn ist 3 km und das Museum Mariazellerbahn 7 km entfernt.

De accommodatie beschikt over een skiopslag. Langlaufloipes bereikt u vanaf de accommodatie binnen een minuut lopen.
Das Hotel verfügt über einen Skiraum, und Langlaufloipen verlaufen nur 1 Fußminute von der Unterkunft entfernt.

Langlaufloipes zijn direct vanuit de accommodatie toegankelijk en de halte van de skibus is in 2 minuten lopen te bereiken.
Langlaufloipen verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft, eine Skibushaltestelle befindet sich 2 Gehminuten entfernt.

Verschillende wandelpaden en een langlaufloipe beginnen direct buiten de deur.
Wanderwege und eine Langlaufloipe verlaufen direkt vor der Tür.