Vertaling van "joggingpaden en langlaufloipes zijn direct vanaf " (Nederlands → Duits) :

Wandelroutes, joggingpaden en langlaufloipes zijn direct vanaf het hotel toegankelijk.
Wander- und Laufstrecken sowie Langlaufloipen erreichen Sie bequem vom Hotel aus.

Langlaufloipes starten direct vanaf het Gschwandthof en in de zomer kunt u zwemmen in de Stillebachersee, op 3 km afstand.
Langlaufloipen starten direkt am Gschwandthof. Der 3 km entfernte Stillebachersee lädt im Sommer zum Schwimmen ein.

U heeft toegang tot 160 km aan langlaufloipes en 150 winter wandelpaden die direct vanaf het Buchau Hotel starten.
Sie haben Zugang zu 160 km an Langlaufloipen; 150 Winterwanderwege beginnen direkt am Buchau Hotel.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Wandel- en fietspaden en langlaufloipes zijn direct beschikbaar vanaf het pension. De skilift Asitzbahn ligt op 15 minuten rijden.
Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen sind direkt von der Unterkunft aus zugänglich.Die Asitzbahn befindet sich 15 Fahrminuten entfernt.

Het skiresort Hovfjället ligt op 45 minuten rijden, en verschillende mooie wandelroutes en langlaufloipes zijn direct toegankelijk vanaf de accommodatie.
Das Skigebiet Hovfjället erreichen Sie nach etwa 45 Autominuten. Die Unterkunft bietet zudem direkten Zugang zu den schönen Wanderwegen und Langlaufloipen.

Wandel- en fietspaden zijn direct vanaf de accommodatie toegankelijk. Op 3 km afstand vindt u een openbaar binnenzwembad en langlaufloipes.
Ein Restaurant und einen Supermarkt finden Sie im Umkreis von 3 km. Wander- und Radwege verlaufen direkt an der Unterkunft und ein öffentliches Hallenbad sowie Langlaufloipen befinden sich 3 km entfernt.

Vanaf de accommodatie kunt u direct langlaufen. Op 100 meter afstand van de accommodatie worden de langlaufloipes aangegeven.
Sie können direkt von der Unterkunft aus Skilanglauf betreiben und finden in 100 m Entfernung eine abgesteckte Loipe.

Vanaf het hotel is het slechts 5 minuten rijden naar de skischans en het skimuseum Holmenkollen.De langlaufloipes van Oslomarka zijn vanuit het hotel direct toegankelijk.
Die Skischanze Holmenkollen und das Skimuseum erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten.Die Langlaufloipen von Oslomarka sind direkt vom Hotel aus zugänglich.