Traduction de «landschap van devonshire en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Design Hotel Royal biedt een schilderachtig uitzicht over het landschap van Devonshire en ligt in een park van 24 uur per dag hectare met een eigen fitnesscentrum, een binnenzwembad en een sauna.
Eine malerische Aussicht auf die umliegende Landschaft von Devonshire erwartet Sie im Devon Hills. Die Unterkunft befindet sich inmitten einer 24,3 ha großen Parklandschaft mit Fitnesscenter, Innenpool und Sauna.

Dit Edwardiaanse landhuis ligt in het ongerepte landschap van Devonshire, en biedt een panoramisch uitzicht, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een bekroond restaurant.
In der unberührten Landschaft der Grafschaft Devonshire bietet Ihnen dieses Hotel auf einem Ferienhof aus der Zeit Eduards VII. eine Panoramaaussicht, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Parkplätze und ein preisgekröntes Restaurant.

Devonshire House ligt net buiten Bath, op 20 minuten lopen van het centrum.
Das Devonshire House begrüßt Sie etwas außerhalb von Bath und einen 20-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt.

Het Drumcreehy House biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan, de Baai van Galway en op het landschap van Burren en ligt op minder dan 2 km van Ballyvaughan.
Das Drumcreehy House ist weniger als 2 km von Ballyvaughan entfernt und verfügt über einen Blick auf den Atlantik, die Galwaybucht und die Landschaft des Burren.

The Bath Priory Hotel wordt omgeven door het glooiende landschap van Avon en ligt op 20 minuten lopen van het Jane Austen Centre.
Das Bath Priory Hotel ist umgeben von der sanfthügeligen Landschaft des Flusses Avon und liegt 20 Gehminuten vom Jane Austen-Zentrum entfernt.

Deze gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij heeft een modern zwembad en een rustige locatie in het prachtige landschap rondom Otranto en ligt op 2 km van het centrum van Otranto.
In ruhiger Lage in einer herrlicher Landschaft außerhalb von Otranto begrüßt Sie dieses renovierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt und bietet einen modernen Pool.

Dit luxe resort heeft een uitstekende 18-holesgolfbaan en biedt spectaculair uitzicht op het prachtige landschap van Arizona. Het ligt in de Sonora-woestijn, op steenworp afstand van bezienswaardigheden en activiteiten.
Freuen Sie sich in diesem luxuriösen Resort auf einen 18-Loch-Weltklasse-Golfplatz und einen spektakulären Blick auf die schöne Landschaft Arizonas. Sie wohnen in der Sonora-Wüste, nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten entfernt.

Albergo Villa Cristina biedt een panoramisch uitzicht over het landschap van Umbrië. Het ligt op 15 minuten lopen van het historische centrum van Spoleto.
Mit Panoramablick über die Landschaft Umbriens erwartet Sie die Villa Cristina einen 15-minütigen Spaziergang vom historischen Zentrum von Spoleto entfernt.

Het Boscone Suite Hotel wordt omringd door het landschap van Valtellina en ligt op slechts 250 meter van het stadscentrum van Madesimo.
Das Boscone Suite Hotel liegt im ländlichen Valtellina nur 250 m vom Zentrum von Madesimo entfernt.

De unieke architectuur van het Aguieira Lake Resort Spa combineert mooi met het omliggende landschap. Dit 5 sterrenresort ligt in het schilderachtige reservaat Aguieira.
Mit einer einzigartigen Architektur, die mit der umgebenden Landschaft harmoniert befindet sich dieses 5-Sterne-Resort in dem malerischen Aguieira Reservoir.