Vertaling van "otranto en ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze gerenoveerde 18e-eeuwse boerderij heeft een modern zwembad en een rustige locatie in het prachtige landschap rondom Otranto en ligt op 2 km van het centrum van Otranto.
In ruhiger Lage in einer herrlicher Landschaft außerhalb von Otranto begrüßt Sie dieses renovierte Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Es liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Otranto entfernt und bietet einen modernen Pool.

De accommodatie ligt op 700 meter van het kasteel Castello di Otranto.
Die Unterkunft liegt 700 m vom Schloss Castello di Otranto entfernt.

Het treinstation van Otranto ligt op 900 meter afstand, voor de uitstapjes naar Lecce en Brindisi.
Zum Bahnhof von Otranto mit Verbindung nach Lecce und Brindisi sind es 900 m.

Deze rustige BB ligt direct aan de kust van Otranto en biedt een prachtig uitzicht op zee. De kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv.
Direkt an der Strandpromenade in Otranto begrüßt Sie dieses ruhige B B mit schönem Meerblick und klimatisierten Zimmer mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage.

Het strand Castellana ligt op minder dan 2 km van Splendida Otranto.
Der Strand Castellana liegt weniger als 2 km vom Otranto Splendida entfernt.

Het Hotel Miramare ligt op een prachtige locatie in het hart van Otranto op slechts een paar meter van het goudkleurige zandstrand.
Das Hotel Miramare befindet sich in einer einmaligen Lage direkt im Herzen von Otranto und nur wenige Meter vom goldenen Sandstrand entfernt.

Het hotel ligt op een rustige plek, op 2 km van zowel Otranto als het natuurreservaat van de Alimini-meren.
Sie wohnen ruhig, 2 km von Otranto und dem Naturschutzgebiet Alimini-Seen entfernt.

Deze residentie ligt op 8 km van de stad Otranto en op 40 minuten rijden van Lecce.
Sie wohnen 8 km von der Ortschaft Otranto entfernt. Eine 40-minütige Fahrt trennt Sie von Lecce.

Het strand aan de Baia di Otranto ligt op 1,3 km van de accommodatie.
Der Strand Baia di Otranto ist 1,3 km vom Hof entfernt.

De Masseria L'Uliveto ligt op 2 km van de Kathedraal van de Heilige Annunciatie in Otranto.
Nur 2 km von der Kathedrale Otranto Santissima Annunziata entfernt begrüßt Sie der familiengeführte Bauernhof Masseria L'Uliveto inmitten von Olivenbäumen.