Vertaling van "landschap rondom de sperlingsberg is ideaal voor romantische wandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het landschap rondom de Sperlingsberg is ideaal voor romantische wandelingen en trektochten in de natuur.
Die Gegend um den Sperlingsberg lädt zu romantischen Spaziergängen und Wanderungen durch die Natur ein.

Het landschap rondom het Seehotel is ideaal voor ontspannende wandelingen, kanoën en fietstochten.
Am Abend wiederum genießen Sie vorzügliche Gerichte. In der Umgebung des Seehotels vergnügen Sie sich beim Skifahren, können aber auch angenehme Spaziergänge, Radtouren oder eine Fahrt mit dem Kanu unternehmen.

Het landschap rondom het Happy Hotel Bramstedt is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en kanovaren.
Die Umgebung rund um das Hotel Happy in Bramstedt ist ideal, um erholsame Spaziergänge, Radtouren und Kanufahrten zu unternehmen.

Het heuvelachtige landschap van de Zwabische Alpen rondom Hotel Hirsch is ideaal voor wandelingen, nordic walking en fietsen.
Die hügelige Landschaft der Schwäbischen Alb rund um das Hotel Hirsch lädt ideal zum Wandern, zum Nordic Walking und zum Radfahren ein.

Het landschap en de bossen rondom het hotel zijn ideaal om te wandelen, te fietsen en om lange wandelingen te maken.
Die das Hennche umgebende Landschaft mit Ihren Wäldern eignet sich ideal zum Wandern, für Radtouren und für lange Spaziergänge.

Het landschap rondom Yumi Hotel Sushi-Steaks Friends is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Die Landschaft rund um das Yumi Hotels Sushi-Steaks Friends ist ideal zum Spazierengehen, Wandern und Radfahren.

Het prachtige landschap van het Sauerland, dat zich rondom het Landhotel Voss Lennestadt bevindt, is ideaal voor fietstochten en ontspannende wandelingen, met meer dan 120 km aan bewegwijzerde wandelpaden.
Die schöne Landschaft des Sauerlands rund um das Landhotel Voss Lennestadt mit über 120 km beschilderten Wanderwegen eignet sich ideal für Radtouren oder Spaziergänge.