Traduction de «landhuis is onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante landhuis is onlangs gerenoveerd in een traditioneel Engelse stijl en is gelegen in het rustige, vredige dorpje Chenies in Chiltern, op slechts 10 minuten van de snelweg M25.
Dieses kürzlich in einem traditionellen englischen Stil renovierte charmante Landhaus-Hotel befindet sich im ruhigen, friedlichen Dorf Chiltern Chenies, nur 10 Minuten von der Autobahn M25 entfernt.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
Der kürzlich renovierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Derwent Valley, einem Weltkulturerbe. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um die die schöne Landschaft von Derbyshire zu erkunden.

Het BB Pronkenburg is gevestigd in een 18e-eeuws landhuis met een eigen slotgracht, en biedt onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
In einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert mit eigenem Burggraben erwartet Sie das Pronkenburg.

Het hotel is onlangs uitgebreid gerenoveerd en beschikt over comfortabele kamers in de stijlvolle omgeving van het landhuis.
Das Hotel wurde kürzlich umfassend renoviert. Alle Zimmer im stilvollen Ferienhof bieten Ihnen Komfort.

In het centrum van het idyllische Alvesta, dicht bij alle belangrijke vervoersverbindingen en attracties zoals het Koninkrijk van Kristal en het landhuis Huseby Bruk, ligt het moderne en onlangs gerenoveerde Hotel Rådmannen.
Mitten im idyllischen Ort Alvesta erwartet Sie das moderne und frisch renovierte Hotel Rådmannen.

Het onlangs gerenoveerde, Georgian landhuis Mottram Hall ligt in een Cheshire-parklandschap van 110 hectare en beschikt over een spa, recreatiefaciliteiten en 2 restaurants.
Inmitten einer 109 Hektar großen Parklandschaft in der Grafschaft Cheshire bietet das frisch renovierte, georgianische Landhaus Mottram Hall ein Spa, Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants.