Traduction de «kunt overdag heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

Overdag kunt u heerlijk van de zon genieten op een ligstoel in de tuin en 's avonds kunt u in de cocktailbar genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch auf den Liegestühlen im Garten.

Het Dimitropoulos heeft een weelderige tuin met avocado-, olijf- en vijgenbomen, waar u overdag heerlijk kunt ontspannen.
Tagsüber lädt auch der üppige Garten mit Avocado-, Oliven- und Feigenbäumen des Dimitropoulos zum Entspannen ein.

Het heeft een groot openluchtzwembad en ligt op korte loopafstand van het strand. Overdag kunt u heerlijk ontspannen aan het strand dat te voet binnen 5 minuten te bereiken is.
Verbringen Sie den Tag entspannt am Strand, der nur einen 5-minütigen Spaziergang von diesen Apartments entfernt liegt.

Overdag kunt u heerlijk zonnen op het terras van Nicotel, met ligbedden en parasols.
Tagsüber legen Sie sich im Nicotel auf der Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen in die Sonne.

Overdag kunt u heerlijk zonnen bij het zwembad of een boekje lezen in de schaduw van de parasols. Het terras van het Philoxenia nodigt uit tot een verkoelend drankje.
Tagsüber sonnen Sie sich am Pool, lesen ein Buch im Schatten der Sonnenschirme oder genießen einen Drink auf der Terrasse der Unterkunft Philoxenia.

Overdag kunt u heerlijk wandelen en fietsen door het schilderachtige landschap.
Tagsüber können Sie die malerische Naturlandschaft in der Umgebung beim Wandern und Radfahren erkunden.

Overdag kunt u heerlijk luieren en zonnebaden bij het zwembad. Er staan ligstoelen en parasols.
Entspannen Sie tagsüber beim Sonnenbaden am Poolbereich, der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Overdag kunt u heerlijk ontspannen aan het zwembad of een spelletje snooker doen in de spelletjesruimte van het Rosy Apart Hotel.
Tagsüber entspannen Sie am Pool oder spielen Billard im Spielzimmer.

Overdag kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub, verschillende wijnen proeven of genieten van diverse schoonheidsbehandelingen.
Verbringen Sie den Tag erholsam im Whirlpool, bei der Verkostung verschiedener Weine oder beim Genuss verschiedener Schönheitsanwendungen.