Traduction de «kunt gemakkelijk de franse rivièra verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is maar 500 meter naar SNCF-treinstation Cannes en u kunt gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der SNCF-Bahnhof Cannes liegt nur 500 m entfernt und die französische Riviera können Sie bequem erkunden.

Het treinstation van Cannes ligt op slechts 700 meter afstand, en u kunt vanuit dit hotel gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen.
Der Bahnhof Cannes befindet sich nur 700 m entfernt.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
Die zentrale Lage des Hôtel du Musée erlaubt Ihnen, die Französische Riviera zu entdecken und Italien liegt ebenfalls gleich in der Nähe.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, waardoor u gemakkelijk de Franse Rivièra met de auto kunt verkennen.
Am Hotel stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung, so dass Sie die französische Riviera bequem mit dem Auto erkunden können.

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erkunden, darunter den Brunnen von Onofrio und die St.-Blasius-Kirche, die Sie beide nach 5 Gehminuten erreichen.

U kunt gemakkelijk de historische bezienswaardigheden verkennen, zoals de Onofrio-fontein en de kerk van St. Blaise of genieten van nabijgelegen bars en restaurants met lokale gerechten.
Die historischen Sehenswürdigkeiten wie der Onofriobrunnen und die Kirche des Hl. Blasius sind bequem erreichbar. Lassen Sie sich in den nahe gelegenen Bars und Restaurants die regionale Küche schmecken.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
Vom Hotel Olympic können Sie bequem diese bezaubernde Region erkunden und gelangen schnell zu berühmten Zielen wie Monte Carlo und die französische Riviera.

De Franse Rivièra is met de auto of de bus gemakkelijk bereikbaar.
Die französische Riviera erreichen Sie bequem mit dem Pkw oder dem Bus.

Het Vanille heeft een uitstekende ligging voor het verkennen van de Franse Rivièra.
Aufgrund seiner vorteilhaften Lage eignet sich das Vanille gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren an der Französischen Riviera.

Hôtel La Fiancée du Pirate is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen kustplaatsen aan de Franse Rivièra, zoals Eze, Saint-Paul-de-Vence, Nice, Antibes en Juan-les-Pins.
Das Hôtel La Fiancée du Pirate eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die nahegelegenen Küstenstädte der Côte d'Azur, darunter Eze, St. Paul de Vence, Nizza, Antibes und Juan les Pins.