Traduction de «kos is gebouwd in » (Néerlandais → Allemand) :

Het Princess of Kos is gebouwd in Egeïsche stijl en omgeven door prachtige tuinen met palmbomen en kleurrijke bloemen.
Begeistern wird Sie das im typischen ägäischen Stil erbaute Princess of Kos, das Sie inmitten von wunderschönen Gärten mit Palmen und farbenfrohen Blumen empfängt, mit seiner Aussicht über das kristallklare Wasser der Ägäis.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Het Barriemore werd gebouwd door John S McCaig, dezelfde man die de McCaig's Tower, een van de bezienswaardigheden van Oban heeft gebouwd.
Das Barriemore wurde von John S McCaig erbaut, der auch die beeindruckende Sehenswürdigkeit von Oban errichtete, den McCaig-Turm.

De chalets zijn gebouwd op palen en hebben allemaal een schaduwrijk terras, een minibar, een ventilator en een badkamer die is gebouwd rondom de bestaande rotsen en bomen.
Die Zelt-Chalets stehen auf Stelzen und bieten eine schattige Veranda, eine Minibar, einen Ventilator und ein Badezimmer, das um Felsen und Bäume herum gebaut ist.

De kamers zijn verdeeld over het hoofdgebouw, gebouwd in 1875, en de onlangs gebouwde Louisa Lodge.
Die Zimmer befinden sich im 1875 erbauten Haupthaus und in der neu gebauten Louisa Lodge.

De luchthaven van Kos ligt op 35 km afstand van het resort. De haven vindt u op slechts 4 km. Het Kos Imperial biedt WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Der Flughafen Kos liegt 35 km und der Hafen nur 4 km vom Resort entfernt. Das Kos Imperial bietet WLAN-Zugang und kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Vanaf de bevoorrechte locatie van het Kos Aktis Art Hotel zijn het Kasteel van de Ridders en de haven van Kos-stad gemakkelijk in 10 minuten lopen te bereiken.
Dank der hervorragenden Lage des Hotels erreichen Sie von hier aus bequem die Ritterburg und den 10 Gehminuten entfernten Hafen von Kos-Stadt.

Het luxe, minimalistisch ingerichte designhotel Kos Aktis Art Hotel ligt aan het strand in het centrum van Kos-stad.
Das luxuriöse, minimalistisch gestaltete Designhotel Kos Aktis begrüßt Sie am Strand im Herzen von Kos-Stadt.

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Das Kos Imperial Sie besticht durch einen eigenen Strand und 3 Landschaftspools mit Wasserfällen und künstlich angelegten Flüssen. Umgeben von exotischen Gärten empfängt Sie diese 5-Sterne-Unterkunft in der Gegend von Psalidi.

De luxe kamers en bungalows van het Grecotel Kos Imperial Thalasso hebben ruime balkons met uitzicht.
Von den luxuriösen Zimmern und Bungalows im Grecotel Kos Imperial Thalasso gelangen Sie auf geräumige Balkone mit Aussicht.