Vertaling van "hotel werd gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Het hotel werd gebouwd aan de rand van Fontenay, en biedt alle nodige comfort voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses am Ortsrand von Fontenay errichtete Hotel bietet jeglichen Komfort, damit Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Dit hotel werd gebouwd in 1862 en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden. De accommodatie biedt een ontbijt, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Unterkunft bietet ein Frühstück, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het hotel werd gebouwd met traditionele materialen zoals natuurlijk hout en natuursteen.
Das Hotel wurde aus traditionellen Materialien wie Naturholz und Stein erbaut.

Dit hotel werd gebouwd gebouwd in 1910, tijdens de Belle Epoque. Het heeft een ideale ligging in het centrum van Parijs, zodat u gemakkelijk de toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Von diesem günstig im Zentrum von Paris gelegenen Hotel, das im Jahre 1910 während der Belle Epoque erbaut wurde, erreichen Sie die touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem.

Het hotel werd gebouwd met natuurlijke materialen en bevindt zich op 15 minuten rijden van Tinghir.
In dieser aus natürlichen Materialien erbauten Unterkunft wohnen Sie nur 15 Autominuten von Tinghir entfernt.

Dit kleine landelijke hotel werd gebouwd op een heuvel in 1729. Het biedt een adembenemend uitzicht over het estuarium van Vigo en de Straat van Rande. Het Rectoral de Cobres 1729 is de ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1729 und liegt auf einem Hügel, vom dem Sie atemberaubende Ausblicke auf die Bucht von Vigo und die Meerenge von Rande genießen. Dieses kleine Landhotel ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit moderne en toch traditionele hotel werd gebouwd volgens de typische Egeïsche bouwstijlen en is rustig gesitueerd. Het heeft een adembenemend panoramisch uitzicht op het prachtige resort Yialos.
Ruhig gelegen, bietet dieses traditionelle Hotel im typisch ägäischen Architekturstil einen wundervollen Panoramablick auf den schönen Ferienort Yialos Dank der zentralen Lage und guten Verkehrsanbindungen können Sie die Insel Ios von hier aus bequem erkunden.

Deze prachtige gotische Victoriaanse hotel werd gebouwd in 1851, met behoud van zijn oorspronkelijke charme en karakter met de extra luxe van moderne faciliteiten.
Dieses reizvolle viktorianische Hotel im gotischen Stil wurde im Jahre 1851 erbaut und empfängt Sie mit ursprünglichem Flair und modernen, luxuriösen Annehmlichkeiten.

Het Westleigh Hotel werd gebouwd rond 1900 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de universiteit van Bradford, en de winkels, bars, theaters en clubs van de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Gebäude wurde um 1900 errichtet und befindet sich nur 3 Gehminuten von der Universität von Bradford entfernt. Die Innenstadt mit ihren Geschäften, Bars, Theatern und Clubs erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Het Calverts Hotel werd gebouwd in 1732 en bevindt zich in het centrum van Newport, op slechts 1 minuut lopen van de High Street.
Das Calverts Hotel wurde im Jahre 1732 erbaut und erwartet Sie im zentralen Newport, nur einen 1-minütigen Spaziergang von der High Street entfernt.