Traduction de «korting op toegang » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt korting op toegang tot het privéstrand van een partnerhotel in de buurt van Hotel Riva Del Sole.
Sie erhalten einen ermäßigten Eintritt zu einem Partner-Privatstrand, der sich in der Nähe des Riva del Sole befindet.

U krijgt korting op toegang tot een zwembad op 2 minuten lopen van het hotel.
Auf den Eintritt zu einem 2 Gehminuten entfernten Swimmingpool erhalten Sie Ermäßigungen.

Gasten krijgen korting op toegang tot Fitness 4 Less en zwembad voor GBP 5.
Gäste können das Fitnessstudio Fitness 4 Less und den Pool vor Ort zum ermäßigten Preis von 5 GBP nutzen.

U profiteert van korting op toegang tot een wellnesscentrum met een hot tub en een hamam.
Profitieren Sie zu Sonderkonditionen vom Zugang zu einem Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Hamam.

Bij het Ferienwohnungen am Märchenpark profiteert u van gratis WiFi in de openbare ruimtes en korting op toegang tot het park.
Freuen Sie sich in den Ferienwohnungen am Märchenpark auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Ermäßigung auf den Parkeintritt.

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
Entspannen Sie in der modernen Hotelanlage beim Golfen, am Pool, im Sportzentrum, auf geführten Touren, im Fitnessstudio oder am nahen Strand. Boutiquen, Bars, Cafés und Restaurants des Palm Cove Village liegen ganz in der Nähe. Ein Flughafen-Shuttle ist verfügbar

Op korte loopafstand van attracties, entertainment en grote conventiefaciliteiten en met snelle toegang tot de luchthaven ligt het kloppende hart van de stad binnen handbereik.
Nahe bei allen Attraktionen, Unterhaltungs- Tagungseinrichtungen und mit guter Anbindung zum Flughafen.

Het hotel ligt op slechts een korte wandeling van het beroemde Tête d'Or Park (gratis toegang).
Das Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom berühmten Parc de la Tête d'Or entfernt (kostenloser Zugang).

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² flexible Räume, gepflegtes Essen auf der Terrasse, kostenloses WIFI, eigenes Parkhaus, privater Garten, schneller Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Angouleme: All das finden Sie in Reichweite des Mercure Angouleme Hotel de France.

“Het Mercure Wanshang Beijing biedt goede toegang tot vervoer, overheidsinstellingen, zakelijke en winkelwijken, ideaal voor vergaderingen, sociale evenementen, zakenreizen en korte trips.
“Praktische Lage zu Verkehrsmitteln, Regierungsstellen, Geschäfts- Einkaufsviertel. Das Mercure WANSHANG Beijing ist ideal für Meetings, gesellschaftliche Veranstaltungen, Geschäfts- Kurzreisen.