Traduction de «korte loopafstand veel » (Néerlandais → Allemand) :

Door de centrale ligging in de buurt van Rincón de Loix vindt u op korte loopafstand veel winkels, bars en restaurants.
Sie wohnen hier in zentraler Lage in der Nähe von Rincón de Loix und in fußläufiger Entfernung von zahlreichen Geschäften, Bars sowie Restaurants.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
Viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, die Margareteninsel, die St.-Stephans-Basilika sowie zahlreiche Museen, Theater und Geschäfte erreichen Sie schon in wenigen Gehminuten.

Op slechts 20 meter afstand vindt u een supermarkt en er zijn veel verschillende restaurants te vinden op korte loopafstand van het Agape.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 20 m entfernt. Viele Restaurants erreichen Sie vom Agape aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, waar veel modehuizen zijn gevestigd, en Jardin des Tuileries.
Sie können auch eine entspannende Massage oder Kosmetikanwendung buchen. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Designerboutiquen an der Rue du Faubourg Saint-Honoré und dem Jardin des Tuileries entfernt.

Op korte loopafstand zijn ook veel andere toeristische bezienswaardigheden te vinden, zoals de Obelisk, het Colón Theater, het Casa Rosada en het Museum voor Schone Kunsten.
Zahlreiche weitere Sehenswürdigkeiten wie den Obelisk, das Theater Colón, das Regierungsgebäude und das Museum der schönen Künste erreichen Sie ebenfalls nach einem nur kurzen Spaziergang.

Hotel Dan Accadia Herzliya ligt direct aan het strand en op korte loopafstand van de jachthaven van Herzliya en het aangrenzende winkelcentrum. Daar vindt u veel cafés, winkels en restaurants.
Das Dan Accadia Herzliya liegt direkt am Strand und nur wenige Gehminuten vom Yachthafen von Herzelia entfernt. Dort befindet sich auch das angrenzende Einkaufszentrum mit zahlreichen Cafés, Geschäften und Restaurants.

Er zijn veel verschillende bars en restaurants te vinden op korte loopafstand.
Verschiedene Restaurants und Bars erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Veel restaurants en winkels liggen op slechts een korte loopafstand van het hotel in Romanplatz en met de nabijgelegen tram bent u zo bij het centraal station (11 minuten) en het centrum van de stad, op 5 km afstand.
Viele Restaurants und Geschäfte befinden sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt am Romanplatz. Von der nahe gelegenen Straßenbahnstelle gelangen Sie bequem zum Hauptbahnhof (11 Minuten) und ins 5 km entfernte Stadtzentrum.

Puerto del Carmen ligt op korte loopafstand en biedt veel winkels, bars en restaurants.
Puerto del Carmen mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants, ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Veel historische bezienswaardigheden van Porto liggen op korte loopafstand van het hotel, zoals de Sé Do Porto-kathedraal en de tweelaagse Dom Luis-boogbrug over de rivier de Douro.
Viele historische Highlights finden Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Besuchen Sie die Kathedrale von Porto und die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I über dem Fluss Douro.