Vertaling van "korte loopafstand van vele toeristische " (Nederlands → Duits) :

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CCR bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Innenstadt. Zahlreiche touristische Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß.

De appartementen bevinden zich hier net naast. College View Apartments ligt op loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden, verfijnde restaurants en een bruisend nachtleven.
Die College View Apartments befinden sich in Gehweite vieler Sehenswürdigkeiten, guter Restaurants und des pulsierenden Nachtlebens.

Dit fraaie, betaalbare hotel heeft een centrale ligging op loopafstand van vele toeristische attracties van het historische San Juan an de cruisehaven.
Dieses Hotel in zentraler Lage in Laufweite zu den Sehenswürdigkeiten der Altstadt von San Juan und dem Fährhafen bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het Il Portico ligt achter het centrale plein, op korte loopafstand van de toeristische haven.
Das hinter dem Hauptplatz gelegene Il Portico befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom touristischen Hafen entfernt.

Op korte loopafstand zijn vele restaurants en supermarkten te vinden.
Viele Restaurants und Lebensmittelgeschäfte befinden sich einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Praktik Bakery-hotel ligt op korte loopafstand van vele bars, restaurants en winkels.
Das Praktik Bakery Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften entfernt.

Op een korte loopafstand kunnen vele culturele en historische bezienswaardigheden worden verkend, zoals het Parlementsgebouw, het park Tasmajdan, het fort Kalemegdan en het Boheemse Skadarlija-gebied.
Nach einem kurzen Spaziergang warten viele kulturelle und historische Stätten darauf, von Ihnen erkundet zu werden, wie zum Beispiel das Haus der Nationalversammlung, der Tašmajdan Park, die Festung von Belgrad und das Boheme-Viertel Skadarlija.

33 Lomond Lodge Motel bevindt zich op korte loopafstand van vele restaurants en winkels.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie im 33 Lomond Lodge Motel von vielen Restaurants und Geschäften.

Op korte loopafstand zijn vele goede restaurants, cafés en winkels te vinden.
Viele gute Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie nach nur wenigen Gehminuten.

Het City Hotel Mercator is ook op korte loopafstand van vele restaurants en bars in deze stijlvolle wijk van Frankfurt.
Das City Hotel Mercator befindet sich in Laufweite zu vielen Restaurants und Bars in diesem stilvollen Wohnviertel von Frankfurt.