Traduction de «km willen verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal gelegen hotel, dat zich op loopafstand van het centrum van Saint Brieuc en op 100 m van het treinstation bevindt, is de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als gasten die het historische centrum, de haven van Légué of de kust (op 5 km) willen verkennen of een van de vele culturele evenementen willen bijwonen.
Das zentral gelegene Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Saint Brieuc und 100 m vom Bahnhof entfernt und somit der perfekte Ort für Geschäftsreisende oder Gäste, die das historische Zentrum, den Hafen von Légué, die Küste (5 km entfernt) oder die vielen kulturellen Veranstaltungen erkunden möchten.

Gasten die de natuurlijke omgeving willen verkennen kunnen een fiets lenen bij Casa do Nato en de nabijgelegen stranden bezoeken, op ongeveer 1,5 km afstand. Het treinstation van Carreço ligt op iets meer dan 1 km van Casa do Nato en Caminha, met veerverbindingen naar Spanje, bevindt zich op slechts 18 km.
Erkunden Sie die umliegende Natur mit einem Leihfahrrad des Casa do Nato und fahren Sie zu den nahe gelegenen, 1,4 km entfernten Stränden. Den Bahnhof Carreço erreichen Sie vom Casa do Nato nach 1,1 km und Caminha mit Fähren nach Spanien nach nur 18 km.

Gasten die de omgeving van A37 willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Andrassy Avenue (op 1,2 km) en de rivier de Donau (op 1,7 km afstand). Het treinstation Keleti bevindt zich ook op 1,2 km van de accommodatie.
Bis zur Donau spazieren Sie 1,7 km, bis zur Boulevardstraße Andrássy út 1,2 km. Ebenfalls nach 1,2 km erreichen Sie den Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan het Thalassa Museum (8,9 km) of het Agia Napa klooster (9,1 km).De internationale luchthaven van Larnaca ligt op 27 km afstand.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das Thalassa-Museum (8,9 km) und das Kloster von Agia Napa (9,1 km). Der internationale Flughafen Larnaka befindet sich 27 km entfernt.

Het Van der Valk Hotel Beveren is landelijk gelegen op 2 km van het centrum van Beveren en op 22 km van Antwerpen. Het biedt een fietsverhuur voor gasten die de omgeving willen verkennen.
In einer ländlichen Gegend 2 km außerhalb von Beveren und 22 km von Antwerpen erwartet Sie das Van der Valk Hotel Beveren mit einem Fahrradverleih, so dass Sie die Gegend erkunden können.

Mocht u de omgeving willen verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan het Baga-strand (8 km) of de oude Goa-kerk (25 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, erreichen Sie nach 8 km den Strand Baga Beach und nach 25 km die alte Kirche von Goa.

Gasten die de omgeving van Chalet A willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan TSD Choseaux (op 1 km) en TK du Boby (op 1,1 km afstand).
In der Umgebung laden der Skilift Choseaux (200 m) und der Skilift Boby (300 m) zu einem Besuch ein.

Gasten die de omgeving willen verkennen, vinden het centrum van het traditionele vissersdorp Alvor op slechts 2,5 km afstand, en de stad Portimao ligt op 4 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, trennen Sie nur 2,5 km vom Zentrum des traditionellen Fischerdorfes Alvor, während Sie Portimao nach 4 km erreichen.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de Tuilerieën Tuinen (1 km) en het Musee d'Orsay (1,1 km).
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie die 1 km Tuilerien-Gärten (1 km) und das 1,1 km entfernte Orsay-Museum.

De accommodatie biedt tevens een 24-uursroomservice en 6 bars met verschillende thema's. Gasten die de omgeving van het resort willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de golfclub La Cana (op 35 km) en de zoetwaterlagunes (op 40 km afstand).
Besuchen Sie in der Umgebung den 35 km entfernten Golfclub La Cana oder die 40 km entfernten Süßwasserlagunen.