Traduction de «kirini suites spa beschikt over extra luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Arte Mare Suites Spa beschikt over luxe suites met uitzicht op zee, gratis ligbedden en parasols, en een smakelijk ontbijt dat aan zee wordt geserveerd.
Das Arte Mare Suites bietet luxuriöse Suiten mit Meerblick, kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme und ein leckeres Frühstück, das am Meer serviert wird.

Het Bicentenario Suites Spa in Tucuman beschikt over een spa en een fitnesscentrum en biedt luxe kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Hotel Bicentenario Suites Spa in Tucuman bietet ein Spa, ein Fitnesscenter und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

Het beschikt over 5 luxe suites aan een omheinde tuin en en biedt gratis toegang tot de spa.
Sie bietet Ihnen 5 Luxus Suiten in einem umschlossenen Garten und kostenfreien Zugang zum Spa.

Saxon Hotel, Villas Spa beschikt over luxe, ruime suites, een wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Das Saxon Hotel, Villas Spa bietet luxuriöse, geräumige Suiten, ein Wellnesscenter und einen Außenpool.

Dit luxe hotel beschikt over een spa van 600 m² en elegante suites met uitzicht over de wijk Triangle d'Or in Casablanca, met vele boetieks.
Dieses luxuriöse Hotel bietet einen 600 m² großen Wellnessbereich und elegante Suiten mit Blick auf Casablancas Stadtteil Triangle d'Or mit vielen Boutiquen.

Dit luxe hotel bevindt zich aan een privéstrand en biedt uitzicht op de Caribische Zee. Be Live Experience Hamaca Suites All Inclusive beschikt over een casino, een full-service spa en eigen restaurants.
Dieses luxuriöse Hotel mit Blick auf das Karibische Meer liegt direkt an einem eigenen Strand und bietet ein Casino, ein Spa mit Personal und Restaurants im Hotel.

Het beschikt over een 18-holes golfbaan, een Europese spa en luxe suites met een eigen balkon en uitzicht op de Caraïbische Zee.
Freuen Sie sich auf einen 18-Loch-Golfplatz, ein europäisches Spa sowie Luxus Suiten.

Elephant Corridor an all Suite Hotel with Private Pools beschikt over spa van topkwaliteit, een fitnesscentrum en luxe suites met een eigen dompelbad.
Der weite Blick auf die malerischen Sümpfe zählt zu den Vorzügen des Elephant Corridor an all Suite Hotel with Private Pools, das Ihnen ein erstklassiges Wellnesscenter, Fitnesseinrichtungen sowie luxuriöse Suiten mit eigenem Tauchbecken bietet.

Het Parknasilla Resort Spa biedt een panoramisch uitzicht op Kenmare Bay en de bergen van Kerry. Deze luxe 4-sterrenaccommodatie beschikt over een 12-holes golfbaan en een spa met een zwembad, thermische suites en hot tubs in de buitenlucht.
Mit Panoramablick auf die Kenmare Bay und die Mountains of East Kerry erwartet Sie diese luxuriöse 4-Sterne-Unterkunft, das Parknasilla Resort Spa, und bietet einen 12-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Pool, Thermalsuiten und Whirlpools im Freien.