Traduction de «keuken en terras plek aan maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

De zaal beschikt over alle gebruikelijke voorzieningen voor conferenties. Daarnaast biedt het restaurant met open keuken en terras plek aan maximaal 180 gasten.
Zusätzlich bietet das offene-Küche-Restaurant und Terrasse lokale und internationale Küche an und bis zu 180 Personen finden dort Platz.

De appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en bieden plek voor maximaal 7 personen.
Die Apartments sind mit einer kompletten Küche ausgestattet und bieten Platz für bis zu 7 Personen.

Hotel Korcula is met oude stenen gebouwd en lijkt op een grote villa. Het heeft een schitterend terras met plek voor maximaal 150 personen. Vanaf hier hebt u een fantastisch uitzicht over het kanaal.
Das Korcula ist aus altem Stein erbaut und ähnelt einer großen Villa. Das Hotel bietet eine herrliche Terrasse mit Platz für bis zu 150 Personen und einem fantastischen Blick über den Kanal.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Diese 3-Sterne-Ferienresidenz verfügt über 98 geräumige, voll ausgestattete Apartments, die von Studios für 2 Pers. bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Pers. reichen und fast alle einen Balkon oder eine Terrasse besitzen.

Maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen. Appartement met twee slaapkamers, 1 kingsize bed en 2 eenpers. bedden Dit elegante, ruime appartement met airconditioning heeft twee grote slaapkamers, een slaapbank, een terras met tuinmeubilair, wasfaciliteiten, keuken met rvs-apparatuur, lcd-tv en een garage voor één auto.
Bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder Appartement mit 2 Schlafzimmern - 1 Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten Dieses elegante und geräumige Apartment mit Klimaanlage bietet zwei große Schlafzimmer, Ausziehschlafsofa, Terrasse mit Möbeln, Waschmaschine und Trockner, Küche mit Edelstahlgeräten, LCD-Fernseher und Einzelgarage.

De appartementen zijn geschikt voor maximaal 4 personen en ze zijn voorzien van een balkon of terras, een keuken en een woon- en eetkamer.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Die Apartments in der Residence Beatrix eigenen sich für bis zu 4 Personen und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, eine Küche sowie einen Wohn- und Essbereich.

U ziet de koks aan het werk in de open keukens. De loungebar Sotto Voce is een ideale plek voor een praatje met een van de andere gasten. U vindt er een lounge met een open haard, een sigarenlounge en een terras.
Verweilen Sie an der Loungbar Sotto Voce am Kamin, im Zigarrensalon oder auf der Terrasse.

Het eigen restaurant met terras serveert de traditionele Bulgaarse keuken en de lobbybar is een uitnodigende plek om te relaxen.
Im Restaurant des Hotel Velina mit Außenterrasse genießen Sie traditionelle bulgarische Küche und auch die Lobbybar lädt zum Verweilen ein.

Apartments Nada ligt op een centrale plek in Sabunike, met 2 zandstranden op minder dan 1 km afstand. Het biedt gratis fietsverhuur, gratis parkeergelegenheid en elke accommodatie heeft een balkon of terras. De appartementen hebben satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments Nada erwarten Sie zentral in Sabunike und bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih, kostenfreie Parkplätze und einen Balkon oder eine Terrasse in jeder Unterkunft. In einem Umkreis von 1 km finden Sie 2 Sandstrände. Die Apartments verfügen über Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Het terras naast de keuken is de perfecte plek om te ontbijten of gewoon te ontspannen in een van de ligstoelen.
Der Terrasse befindet sich neben der Küche und ist der perfekte Ort, um das Frühstück zu genießen oder einfach auf einem der Liegestühle zu entspannen.