Traduction de «kamers met elk een eigen karakter » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel torent boven het Taksimplein uit en ligt in het hart van de wijk Beyoğlu. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met elk een eigen karakter.
Elegant und individuell eingerichtete Zimmer erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel oberhalb des Taksim-Platzes im Herzen des Viertels Beyoğlu.

The Old Bull is de oudste herberg van Royston, en biedt gezellige kamers met elk een eigen karakter.
Im The Old Bull, der ältesten Unterkunft in Royston, erwarten Sie gemütliche Zimmer mit einem individuellen Charakter.

De ruime kamers hebben elk een eigen karakter en moderne faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihren individuellen Charakter und ihre moderne Ausstattung.

De goed uitgeruste kamers van hotel Aphrodite hebben elk een eigen karakter en beschikken over airconditioning, een eigen balkon, een minibar en kabel-tv.
Die klimatisierten, gut ausgestatteten Zimmer im Aphrodite Hotel sind schön und individuell eingerichtet. Es erwarten Sie ein eigener Balkon, eine Minibar sowie Kabel-TV.

Elke kamer heeft ook een eigen karakter en historische charme.
Jedes Zimmer besticht mit seinem individuellen Charakter und einem zeitgenössischen Charme.

Het complex van Vasilikos House bestaat uit traditionele huisjes met eigen kookgelegenheid en elk zijn eigen karakter.
Das Vasilikos House ist ein Komplex mit traditionellen Unterkünften zur Selbstverpflegung, die jeweils individuell gestaltet sind.

Elke van de traditionele hut-achtige kamers hebben elk een eigen badkamer.
Die traditionellen Zimmer im Hütten-Stil verfügen jeweils über ein angeschlossenes Badezimmer.

Het blauw-witte hotel in Cycladische stijl biedt smaakvol ingerichte kamers met elk een eigen badkamer en een eigen balkon.
Die Residenz besticht durch ihre Architektur im kykladischen Stil und die Gestaltung in blauen und weißen Farben. Ihre geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind alle mit Bad und eigenem Balkon ausgestattet.

De kamers hebben elk een eigen balkon en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen jeweils über einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad.

Het Radisson BLU Hotel Leeds heeft kamers met elk een eigen thema, die voorzien zijn van gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer.
Das Radisson Blu Hotel, Leeds verfügt über individuelle, thematisch gestaltete Zimmer mit kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör, einer Minibar und einem eigenen Bad.