Vertaling van "kamers hebben een eigentijdse en verfijnde " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een eigentijdse en verfijnde inrichting.
Die Zimmer beeindrucken durch eine moderne und elegante Einrichtung.

De kamers bieden hoge kwaliteit en comfort. Alle kamers hebben antiek meubilair en verfijnde stoffen.
Die Zimmer verfügen allesamt über ein hochwertiges Interieur, antikes Mobiliar und edle Stoffe.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met grote ramen, waardoor de kamers licht en luchtig aanvoelen.
Die Zimmer im zeitgenössischen Stil verfügen über große Fenster, die hell und geräumige sind.

De kamers hebben een modern en verfijnd decor, zijn mooi ingericht en er is extra aandacht besteed aan de bedden.
Die Zimmer sind modern und stilvoll eingerichtet.

Alle kamers hebben donkere houten meubels, verfijnd beddengoed, een flatscreen-tv en gratis vast internet.
Alle Zimmer sind mit Möbeln aus dunklem Holz, edler Bettwäsche und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De ruime kamers hebben een modern en verfijnd design.
Die geräumigen Zimmer überzeugen mit einem modernen und anspruchsvollen Design.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting en zijn voorzien van houten meubels, een flatscreen-tv, gratis WiFi, en een balkon met uitzicht op de bergen.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Holzmöbel, einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und einen Balkon mit Bergblick.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met modern meubilair, en zijn voorzien van zowel verwarming als airconditioning.
Die Zimmer sind von modernem Design und Mobiliar geprägt und bieten eine Heizung und eine Klimaanlage.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Die modern gestalteten, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting en beschikken over een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en airconditioning.
In den modern eingerichteten, klimatisierten Zimmern finden Sie einen LCD-Kabel-TV und eine Minibar vor.