Vertaling van "kamer is ingericht in regionale " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht in regionale stijl en beschikt over een balkon, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Jedes der Zimmer im regionalen Stil verfügt über einen Balkon, einen Deckenventilator und ein eigenes Bad.

De kamers zijn ingericht met regionale ornamenten.
Es bietet Ihnen Zimmer mit regionalen Ornamenten, kostenfreie Parkplätze und einne blühenden Garten.

De ruime kamers zijn ingericht in regionale stijl. Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een eigen badkamer, airconditioning, satelliettelevisie, een dvd-/cd-speler en een minibar.
Es bietet das ideale Umfeld für einen erholsamen Urlaub. Die geräumigen Zimmer verfügen über ein regionaltypisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie ein eigenes Bad, Klimaanlage, Sat-TV, einen DVD-/CD-Player und eine Minibar.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en een aantal kamers heeft een eigen balkon. De elegante bedden van bewerkt hout en brons zijn opgemaakt met kleurrijke spreien met regionale motieven.
Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, elegant geschnitzte Bettgestelle aus Holz und Bronze sowie über farbenfrohe Tagesdecken mit regionalen Motiven.

Elke kamer van het Savoyarde Hotel is traditioneel ingericht in regionale stijl en beschikt over een eigen badkamer.
Eine traditionelle regionale Einrichtung und ein eigenes Bad zeichnet alle Zimmer im Hotel Savoyarde aus.

Het Plaza ligt aan het belangrijkste, pittoreske plein van Salta en op slechts 50 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst, en is mooi ingericht met regionale accenten en kamers met WiFi.
Das Plaza liegt am malerischen Hauptplatz von Salta City, nur 50 m vom Museum für moderne Kunst entfernt, und bietet eine schöne Einrichtung mit regionalen Akzenten und Zimmer mit WLAN.

Alle kamers van het Zornica zijn ingericht met regionale-stijl details en houten meubilair.
Alle Zimmer im Zornica sind mit Elementen im regionalen Stil dekoriert und mit Holzmöbeln ausgestattet.

Sommige kamers zijn ingericht met gebruik van steen en regionale wandtapijten.
Einige von ihnen sind mit Stein und regionalen Wandteppichen dekoriert.

Sommige kamers zijn ingericht met speciaal ontworpen kunst. Het restaurant van Wohlfühlhotel Goiserer Mühle serveert regionale gerechten met producten van de omliggende boerderijen.
Einige der Zimmer verfügen über ein Dekor mit speziell entworfenen Kunstwerken. Das Wohlfühlhotel Goiserer Mühle serviert regionale Gerichte mit Produkten von den umliegenden Höfen.

Het biedt comfortabel ingerichte kamers met WiFi, heerlijke regionale gerechten en een zomerterras.
Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit WLAN, regionale Gerichte und eine Sommerterrasse.