Traduction de «steen en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn ingericht met gebruik van steen en regionale wandtapijten.
Einige von ihnen sind mit Stein und regionalen Wandteppichen dekoriert.

Bij de renovatie zijn regionale materialen zoals hout en steen gebruikt.
Bei der Renovierung wurden regionale Materialien, wie Holz und Stein verwendet.

Voor op steen gebakken pizza's, zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten zoals Apfelwein (cider) kunt u terecht in het Bistro-Café Auszeit.
Genießen Sie Steinofenpizzas, hausgemachte Kuchen und regionale Spezialitäten wie Apfelwein im Bistro-Cafe Auszeit.

Restaurant La Grilladine biedt een diner in Amerikaanse stijl maar serveert traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten, die bereid worden op vulkanisch steen.
Das Restaurant La Grilladine besitzt ein US-amerikanisches Diner, serviert jedoch traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten, die auf vulkanischen Steinen gekocht wurden und mit einer Auswahl an lokalen Weinen ergänzt werden.

Sommige kamers zijn uit steen gehouwen. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een groot aantal regionale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen viele regionale Spezialitäten.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.