Traduction de «kaarslicht serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers zijn voorzien van houten balken en het restaurant met kaarslicht serveert heerlijke Britse gerechten.
Die Schlafzimmer erwarten Sie mit freiliegenden Holzbalken. Im Restaurant, das gehobene britische Küche serviert, sorgt Kerzenlicht für ein wohliges Ambiente.

Het restaurant van Hotel Conca d'Oro is gespecialiseerd in mediterrane gerechten en serveert van april tot eind oktober maaltijden bij kaarslicht op het terras met uitzicht op zee.
Das Restaurant im Hotel Conca d'Oro ist auf mediterrane Küche spezialisiert. Von April bis Ende Oktober speisen Sie bei Kerzenschein auf der Terrasse mit Meerblick.

Het Chaba Starlight Restaurant serveert een intiem diner bij kaarslicht met verse visgerechten en biedt een panoramisch uitzicht over de zee.
Im Restaurant Chaba Starlight erwartet Sie ein intimes Candlelight-Dinner mit Panoramablick auf das Meer und Gerichten mit frischen Meeresfrüchten.

Restaurant Victoria serveert internationale en lokale gerechten, diners op het terras en diners op het strand bij kaarslicht.
Das Victoria Restaurant serviert internationale und lokale Küche. Hier können Sie auf der Terrasse oder bei Kerzenschein am Strand speisen.

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
Das stilvolle Restaurant La Boca des Salvator Hotel mit Gartenterrasse serviert spanische und tschechische Küche. Genießen Sie Ihr Frühstück vom Buffet, ein leichtes Mittagessen oder ein Abendessen bei Kerzenschein.

Het Chambers Restaurant serveert verrassende, moderne gerechten in een sfeervolle omgeving met kaarslicht en donker houten meubilair.
Moderne Küche mit frischen Zutaten wird im Restaurant Chambers angeboten, das von kerzenähnlichen Hängelampen beleuchtet wird und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet ist.

Villa Magnolia serveert elke dag een ontbijtbuffet bij kaarslicht.
Täglich wird Ihnen in der Villa Magnolia das Frühstücksbuffet bei Kerzenlicht serviert.

Gasten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het Aldeia de São João Restaurant, dat 's avonds ook regionale gastronomische gerechten serveert in een mooie ruimte met kaarslicht.
Im Restaurant Aldeia de São João, das in den Abendstunden auch regionale Gourmet-Küche serviert, genießen Sie in einem schönen Raum mit Kerzenlicht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het eigen Restaurant Maritime serveert huisgemaakte maaltijden bij kaarslicht.
Das Restaurant Maritime im Seacrest serviert hausgemachte Gerichte bei Kerzenschein.

Catedral de Vinhos serveert diners bij kaarslicht met wijn uit de goed gevulde wijnkelder.
Im Catedral de Vinhos werden Abendessen bei Kerzenschein und Wein aus dem gut sortierten Weinkeller serviert.