Traduction de «jasoupe hebben een chique inrichting in 18e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Jasoupe hebben een chique inrichting in 18e-eeuwse stijl en zijn voorzien van een inloopdouche of een antieke badkuip.
Im La Jasoupe erwarten Sie nach einem Designstil aus dem 18. Jahrhundert eingerichtete, elegante Zimmer mit einer italienischen Dusche oder einer antiken Badewanne.

De kamers in deze 18e-eeuwse, voormalige oliemolen hebben een unieke inrichting in Provençaalse stijl en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Diese einstige Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert beherbergt heute individuell eingerichtete Zimmer im provenzalischen Stil mit Klimaanlage und Sat-TV.

De kamers hebben een 18e-eeuwse inrichting en bieden een Nespresso-koffiezetapparaat en een MP3-speler.
Die im Stil des 18. Jahrhunderts dekorierten Zimmer sind mit einer Nespresso-Kaffeemaschine sowie einem MP3-Player ausgestattet.

De kamers van deze bed breakfast hebben een neutrale inrichting waarbij het 18e-eeuwse karakter is behouden.
Die Zimmer verfügen über eine neutrale Einrichtungen und bewahren das Ambiente der Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting.
Freuen Sie sich auf Zimmer im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts.

De appartementen hebben een 18e-eeuwse inrichting met betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Die Apartments im Stil des 18. Jahrhunderts besitzen Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De kamers hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting met elegant meubilair en verfijnde stoffen.
Die Zimmer verfügen über eine Einrichtung im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts mit eleganten Möbeln und edlen Stoffen.