Vertaling van "e-eeuwse venetiaanse inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het Corte dei Greci zijn prachtig gerestaureerd en voorzien van een typische, 18de-eeuwse, Venetiaanse inrichting, muurschilderingen, Murano-glas en moderne voorzieningen.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche im Corte dei Greci wurden wunderschön restauriert und sind im typisch venezianischen Design des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Sie verfügen über Fresken, Muranoglas und moderne Annehmlichkeiten.

Het biedt elegante kamers met een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting.
Sie wohnen in eleganten Zimmern, die Sie in das Venedig des 18. Jahrhunderts eintauchen lassen.

De kamers hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting met elegant meubilair en verfijnde stoffen.
Die Zimmer verfügen über eine Einrichtung im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts mit eleganten Möbeln und edlen Stoffen.

De kamers hebben een 18e-eeuwse Venetiaanse inrichting.
Freuen Sie sich auf Zimmer im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts.

Dit authentieke 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis ligt in het hart van het charmante oude centrum van Chania en biedt een persoonlijke service, een binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de stad en de Venetiaanse haven.
Diese authentische venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert liegt mitten in der bezaubernden Altstadt von Chania. Freuen Sie sich auf einen sehr persönlichen Service.

Op slechts 200 meter ligt het centrum van de stad Gaios, met 19e-eeuwse gebouwen en het 15e-eeuwse Venetiaanse fort.
Das Zentrum der Ortschaft Gaios mit Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert und mit einer venezianischen Festung aus dem 15. Jahrhundert liegt nur 200 m entfernt.

Sommige kamers hebben authentieke, 18e-eeuwse Venetiaanse meubels.
Einige Zimmer sind mit originalen venezianischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichtet.

Dit 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis biedt uitzicht op het San Viokanaal en ligt in de wijk Dorsoduro.
Dieses venezianische Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert liegt im Stadtviertel Dorsoduro mit Blick auf den San Vio Kanal.

De kamers beschikken over designvoorzieningen en klassieke, 18e-eeuwse, Venetiaanse meubels.
Die weitere Ausstattung umfasst Designer-Annehmlichkeiten und klassisches venezianisches Mobiliar aus dem 18. Jahrhundert.

De kamers zijn ingericht in een tijdloze 18e-eeuwse Venetiaanse stijl.
Freuen Sie sich auf Zimmer im zeitlosen venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts.