Traduction de «ingerichte vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook 5 volledig ingerichte vergaderzalen, voor al uw evenementen.
Das Hotel verfügt über 5 voll ausgestattete Tagungsräume für Veranstaltungen.

Hotel Hubertushof is een populair conferentiehotel en beschikt over 7 modern ingerichte vergaderzalen, ideaal voor zakelijke ontmoetingen.
Der Hubertushof ist ein beliebtes Tagungshotel und bietet 7 moderne Seminarräume, die sich perfekt für geschäftliche Treffen eignen.

Het hotel heeft 250 compleet ingerichte, moderne kamers, een Frans bistrorestaurant, een aangenaam zomerterras, een 24-uurs lobbybar en 8 vergaderzalen.
Genießen Sie 250 voll ausgestattete moderne Zimmer, französisches Bistro-Restaurant, angenehme Sommerterrasse, rund um die geöffnete Lobby Bar und 8 Tagungsräume.

Er zijn 283 goed ingerichte kamers, twee bars en een restaurant, vijf multifunctionele vergaderzalen, gratis WiFi internet, zwembad, fitnesscentrum en overdekte parkeerplaats.
Das Haus verfügt über 283 gut ausgestattete Zimmer, zwei Bars, ein Restaurant, fünf vielseitige Tagungsräume, kostenlosen WIFI-Zugang, Pool, Fitnessstudio und Tiefgarage.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel liegt auf demselben Gelände wie das angrenzende 4,5-Sterne-Hotel Novotel Auckland Ellerslie. Beide Häuser bieten Einrichtungen wie schnelles WIFI, das preisgekrönte Acacia Restaurant, die Garden Bar, modernste Konferenzräume, voll ausgestattetes Fitnessstudio sowie beschränkte Parkplätze vor Ort.

Het hotel heeft 168 moderne, minimalistisch ingerichte kamers, 3 high tech vergaderzalen, een zwembad, fitnesscentrum, spa, bar en restaurant Taste op de bovenste verdieping, met prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Haus verfügt über 168 moderne, minimalistisch gestaltete Zimmer, 3 Hightech-Tagungsräume, Pool, Fitnessstudio, Spa, Bar und Restaurant Taste im obersten Stock mit herrlichem Blick auf Meer und Berge.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een traditioneel ingerichte receptie met een open haard, vergaderzalen en een tuin met een buitenzwembad. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein traditionell gestalteter Empfangsbereich mit Kamin, Seminarräume, ein tägliches Frühstück, ein Garten und ein Außenpool.

Er zijn moderne en goed ingerichte hotelkamers, een restaurant, 3 vergaderzalen, een sauna en een solarium.
3 Veranstaltungsräume, geeignet für Konferenzen, Tagungen, Betriebs- und Familienfeiern, eine Sauna und ein Solarium.runden das Angebot ab.

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Neben einem kostenfreien kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist, bietet Ihnen das Boquete Tree Trek hoteleigene Geschäfte, Konferenzräume und ein Ambiente im Landhausstil.

Er is een conferentiezaal voor maximaal 12 personen, een computerkamer en andere vergaderzalen, die individueel ingericht kunnen worden.
Das Hotel bietet einen Konferenzraum für bis zu 12 Personen, einen PC-Raum sowie weitere Konferenzeinrichtungen, die individuell ausgestattet werden können.