Traduction de «ingericht in warme traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

The Lamb Inn beschikt over 17 individuele kamers, elk ingericht in warme traditionele kleuren met prachtig, vaak antiek meubilair.
Der Gasthof verfügt über 17 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils in warmen, traditionellen Farben gehalten und mit edlen Möbeln - davon viele Antiquitäten - eingerichtet sind.

Het biedt traditionele Beierse gastvrijheid in gezellige 3-sterren appartementen. Gästehaus Martinsklause biedt individueel ingerichte appartementen ingericht in warme kleuren.
Das Gästehaus Martinsklause bietet individuell eingerichtete Apartments mit warmen Farbtönen.

Deze accommodatie heeft een traditionele Provençaalse stijl gebouwd en is ingericht met warme aardetinten. Het comfortabele, volledig ingerichte appartementen, verdeeld over 3 verdiepingen.
Im traditionellen provenzalischen Stil erbaut und in warmen Erdtönen gestaltet bietet Ihnen die Unterkunft komfortable, vollständig ausgestattete Apartments auf 3 Etagen.

De kamers van het Dar Salam zijn allemaal uniek ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van traditionele, Marokkaanse meubels.
Alle Zimmer des Dar Salam sind individuell eingerichtet, in warmen Farbtönen gehalten und mit traditionell marokkanischen Möbeln ausgestattet.

De elegante villa's zijn ingericht in een traditionele stijl en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers zijn voorzien van koud en warm water.
Die eleganten Villen sind im traditionellen Stil eingerichtet und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe. Die eigenen Badezimmer sind mit Warm-/Kaltwasserduschen ausgestattet.

Alle appartement van het Al Zahabiya Hotel Apartments zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van traditionele tapijten.
Alle der Al Zahabiya Hotel Apartments sind in warmen Farben und mit traditionellen Teppichen eingerichtet.

Het Parkhotel Wörlitz werd in 2009 gerenoveerd en biedt nu comfortabele kamers die zijn ingericht in een traditionele, Duitse stijl met warme kleuren.
Das Parkhotel Wörlitz wurde im Jahr 2009 renoviert und bietet komfortable Zimmer, die in traditionellem deutschen Stil eingerichtet und in warmen Farben gestaltet sind.

Ze zijn ingericht in een traditionele stijl, met licht houten meubilair, vloerbedekking en warme kleuren.
Die Zimmer sind traditionell mit hellen Holzmöbeln sowie Teppichböden eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De kamers van Pension Florianhof zijn rookvrij en warm ingericht in de traditionele stijl van het Zwarte Woud.
Die Nichtraucherzimmer in der Pension Florianhof sind freundlich eingerichtet im traditionellen Schwarzwaldstil.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren met traditionele Marokkaanse meubels.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und im traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet.