Traduction de «ingericht in warme gele » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers van het Gerry Weber Landhotel zijn ingericht in warme gele en oranje tinten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Gerry Weber Landhotel sind in warmen Gelb- und Orangetönen gehalten.

De kamers hebben een ruime indeling, een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en airconditioning. Ze zijn ingericht in warme gele en rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Gelb- und Rottönen gehalten und verfügen über eine großzügige Raumaufteilung und einen privaten Balkon mit Poolblick.

De kamers zijn ingericht in warme, gele tinten en voorzien van hardhouten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, een zitgedeelte met bank en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Smokey Joes sind mit Holzböden ausgestattet und in warmen Gelbtönen gehalten. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich mit einem Sofa sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van BB Valjavec hebben een eigen badkamer en zijn ingericht in warme kleuren, waarbij gele tinten de boventoon voeren.
Die Zimmer im Valjavec bieten ein eigenes Bad sowie eine angenehme Gestaltung in warmen Farbtönen mit vorwiegend gelben Akzenten.

Pension-Saxler is ingericht met warme oranje en gele tinten. De lichte kamers zijn voorzien van massief houten meubels, een bureau en een eigen badkamer.
Die Räumlichkeiten der Pension-Saxler sind in warmen Orange- und Gelbtönen gehalten. Sie wohnen in hellen Zimmern, die mit Massivholzmöbeln ausgestattet sind.

Ze zijn ingericht in moderne, landelijke stijl met warme gele en rode kleuren.
Darüber hinaus sind die Zimmer im modernen Landhausstil und in warmen Gelb- sowie Rottönen dekoriert.

Alle kamers hebben antiek, houten meubilair, crèmekleurig of warme, gele muren en kroonluchters van Murano-glas.
Die Einrichtung umfasst antike Holzmöbel und Kronleuchter aus Muranoglas.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht in groene, gele of witte tinten.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einem stilvollen Interieur, das sich durch grüne, gelbe oder weiße Farbtöne auszeichnet.

De kamers zijn ingericht met heldere, gele tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een kledingkast en een terras waar u kunt ontspannen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit gelben Elementen dekoriert und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kleiderschrank und eine Außenterrasse, die zum Entspannen einlädt.

De kamers van Hotel Tritone zijn ruim, licht en ingericht met zachte gele muren en spreien en donkere vloerbedekking.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Tritone empfangen Sie mit sanften gelben Wänden und Bettdecken sowie dunklen Teppichböden.