Traduction de «ingericht in traditioneel cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

Alle kamers en-suites van Mykonos Palace zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl met moderne accenten.
Die im traditionellen kykladischen Stil mit einer modernen Note gestalteten Zimmer und Suiten im Mykonos Palace verfügen alle über Holzbalkendecken oder Himmelbetten.

De kamers van het Saint George Hotel zijn in natuurlijke kleuren ingericht met traditioneel Cycladische details.
Die Zimmer im Saint George sind in natürlichen Farben gestaltet und im traditionellen Kykladenstil eingerichtet.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.

De suites zijn allemaal ingericht in de traditioneel Cycladische stijl en voorzien van een balkon of terras met uitzicht op de tuin of de zee.
Jede der Suiten ist im traditionellen Stil der Kykladen dekoriert und verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten oder das Meer.

Smaragda Rooms Studios is ingericht in een traditioneel Cycladische stijl en ligt op 2 km van Platis Yialos, het bekende zandstrand van Sifnos.
Das im traditionellen kykladischen Stil eingerichtete Smaragda Rooms Studios erwartet Sie 2 km entfernt von Platis Yialos, dem bekannten Sandstrand von Sifnos.

De witgekalkte studio's van Studios Petra zijn ingericht volgens de traditioneel Cycladische stijl en zijn voorzien van airconditioning.
Die Studios Petra bieten Ihnen weiß getünchten Studios, die im traditionellen Stil der Kykladen eingerichtet sind und über eine Klimaanlage verfügen.

De ruime appartementen en studio's zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de traditioneel Cycladische stijl.
Die geräumigen Apartments und Studios im Erato sind klimatisiert und im traditionellen Kykladenstil eingerichtet.

De traditioneel Cycladische kamers van het Anna Platanou zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een televisie en een koelkast.
Die Zimmer im Hotel Anna Platanou sind im Kykladen-Stil gehalten und verfügen über eine schlichte Einrichtung mit einem TV und einem Kühlschrank.

Het Perla Hotel is een traditioneel Cycladisch complex met ruime en uniek ingerichte studio's.
Das Perla Hotel ist ein traditioneller Kykladen-Komplex mit geräumigen und individuell eingerichteten Studios.