Vertaling van "ingericht in tinten lichtblauw en crème " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in tinten lichtblauw en crème. Ze beschikken over verwarming, een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Die beheizten, in Hellblau und Cremetönen gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

Het huis is ingericht in tinten wit en crème. Het beschikt over een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, een magnetron, een vaatwasser en een wasmachine.
Das Haus ist in Weiß- und Creme-Tönen gestaltet und verfügt über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und eine Küche mit Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und Waschmaschine.

Hotel am Park serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer, ingericht in rijke rode en crème tinten.
Das Hotel am Park serviert Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstücksbuffet in seinem einladenden, in satten Rot- und Cremetönen gehaltenen Speisesaal.

De kamers van Hôtel Du Bois Champs-Elysées zijn ingericht in een combinatie van crème- en chocoladebruine tinten en hebben een minibar.
Die in einer Mischung aus creme- und schokoladenfarbenen Tönen gehaltenen Zimmer im Hôtel Du Bois Champs-Elysées verfügen über eine Minibar.

De kamers van het Hyatt beschikken over airconditioning en zijn ingericht in een palet aan crème en bruine tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Hyatt sind in einer Mischung aus Creme- und Brauntönen gestaltet.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer van Hotel Zur Krone, die is ingericht met donkerhouten meubels en stijlvolle tinten rood en crème.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet steht im Speisesaal des Hotel Zur Krone für Sie bereit, der stilvoll in roten und cremefarbenen Tönen gehalten und mit dunklem Mobiliar eingerichtet ist.

De klassieke kamers van het Páteo dos Solares zijn ingericht in tinten crème, rood en bruin.
Die klassischen Zimmer im Pateo dos Solares sind in cremefarbenen, roten und braunen Tönen gehalten.

Hofwirt - Hotel Gasthof beschikt over stijlvolle kamers die zijn ingericht in fris groene en crème tinten.
Der Hofwirt - Hotel Gasthof verfügt über stilvolle Zimmer, die in frischen Grün- und Cremetönen dekoriert sind.

De kamers van Hostal Callejón del Agua zijn ingericht in warme tinten beige en crème. Ze hebben originele terracotta tegelvloeren en sierlijke Franse balkons.
Die klimatisierten Zimmer liegen um einen zentralen Innenhof. Die in warmen Beige- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hostal Callejón del Agua bieten originale Terrakottaböden und verzierte französische Balkone.

De kamers van Brea's Hotel zijn stijlvol ingericht in tinten crème en bruin.
Die klimatisierten Zimmer im Brea’s Hotel verfügen über Parkett und eine stilvolle Einrichtung in hübschen Creme- und Brauntönen.