Traduction de «ingericht in roze en groen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in roze en groen, en uitgerust met een ventilator.
Die Zimmer sind in rosa und grün gehalten und mit einem Ventilator ausgestattet.

De kamers van het Una Franca Camere Di Charme zijn met zorg ingericht: de suite heeft een hemelbed en weer andere kamers zijn ingericht in roze of Engelse gingang.
Die Zimmer im Una Franca Camere di Charme sind liebevoll eingerichtet. Die Suite verfügt über ein Himmelbett.

Appartement Vertus ligt in de wijk Marais, op 500 meter van het Centre Georges Pompidou. Dit elegante appartement is ingericht met roze, houten meubels en een parketvloer.
Im Stadtviertel Marais gelegen und nur 500 m vom Centre Pompidou entfernt bietet das Appartement Vertus Ihnen ein elegantes Apartment mit rosafarbenen Holzmöbeln und Parkettboden.

De kamers van Les Jardins de Prasserat zijn ingericht met roze, blauwe of oranje tinten, en voorzien van originele stenen muren en gratis WiFi.
Die Zimmer im Les Jardins de Prasserat sind in den Farben Rosa, Blau oder Orange gehalten und bestechen durch Natursteinwände.

De kamers van Hotel DGI-Huset Herning zijn modern ingericht in aquablauw en groen.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel DGI-Huset Herning sind in meeresblauen und grünen Farben gehalten.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ingericht in de tinten groen en wit, en beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger en een bad of douche.
Die in Grün- und Weißtönen gestalteten, luxuriösen 5-Sterne-Zimmer erwarten Sie mit einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Bügeleisen/-brett. Ihr eigenes Bad ist mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner sowie einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Residence Esmeraldo ligt aan de baai van Grotticelle in Capo Vaticano. Het hotel biedt goed ingerichte appartementen, omgeven door groen.
Die Residence Esmeraldo liegt in der Bucht Grotticelle in Capo Vaticano und bietet gut ausgestattete Apartments, umgeben von Grün.

De kamers zijn ingericht in de kleuren groen en lichtgoud. Ze zijn voorzien van airconditioning en klassieke houten meubels met lokale accenten.
Die klimatisierten Zimmer sind in grünen und blassgoldenen Farben und mit klassischen Holzmöbeln mit lokalen Akzenten eingerichtet. Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Flachbild-TV, Tee-/Kaffeezubehör und ein Safe.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren groen en crèmetinten en voorzien van houten vloeren en een flatscreen-tv. De eigen badkamers hebben een douche.
Alle Zimmer sind in beruhigenden Grün- und Creme-Tönen gehalten und verfügen über Holzfußböden und einen Flachbild-TV. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.

De appartementen van Luna zijn ingericht in moderne blauw-groene tinten en hebben grote ramen en betegelde vloeren.
Neben modernem, blau-grünem Dekor bieten die Luna Apartments große Fenster und geflieste Böden.