Vertaling van "ingericht en hebben ieder een eigen kenmerkende " (Nederlands → Duits) :

Alle 43 kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen kenmerkende sfeer en stijl.
Alle 43 individuell eingerichteten und gestalteten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente und einen unverwechselbaren Stil.

Sommige kijken uit op het meer. De kamers zijn individueel ingericht en hebben ieder een eigen karakter.
Einige blicken auf den See. Jedes der Zimmer ist individuell und mit einzigartigem Charme eingerichtet.

Ze zijn klassiek ingericht en hebben ieder een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Sie sind klassisch eingerichtet und umfassen ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Bellaria Relais biedt tweepersoons-, driepersoons-en familiekamers, die ieder een eigen, kenmerkend kleurenpallet hebben.
Wählen Sie im Bellaria Relais zwischen einem Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer, die jeweils in einem individuellen Farbton gestaltet sind.

De prachtige kamers zijn ingericht met een mix van mediterrane en klassieke Griekse invloeden, en hebben ieder een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind in einer Mischung aus mediterranen und klassisch griechischen Stilrichtungen gestaltet. Jedes der geschmackvollen Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Ze zijn warm ingericht in aardetinten en hebben ieder een eigen badkamer met een badjas en slippers.
Die Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und bieten ein eigenes Bad, das mit einem Bademantel und Hausschuhen ausgestattet ist.

Ze hebben ieder een eigen ingang, en beschikken over een lcd-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie verfügen über einen privaten Eingang, einen LCD-TV, einen Safe sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Vandaag de dag biedt het hotel hoogwaardige accommodatie, voorzien van moderne gemakken en faciliteiten in individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Sie finden hier Unterkünfte mit hohem Standard und eine komfortable, moderne Ausstattung in individuell eingerichteten Zimmern mit Bad.

Flametree Guesthouse ligt aan de voet van de Langeberg, en biedt een aangelegde tuin met een zonneterras, en individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Am Fuße des Langeberg bietet Ihnen das Flametree Guesthouse individuell eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und einen angelegten Garten mit Sonnenterrasse.

De kamers hebben ieder een eigen badkamer en een zithoek, en sommige zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Die Zimmer mit Bad verfügen alle über einen Sitzbereich und einige bieten einen Flachbild-TV.