Traduction de «industriegebied van siracusa en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Royal Residence bevindt zich op 5 km afstand van het industriegebied van Siracusa en heeft goede verbindingen met het oude centrum en het eiland Ortigia.
Das Royal Residence liegt 5 km vom Industriegebiet von Siracusa entfernt und bietet bequemen Zugang zum historischen Zentrum und zur Insel Ortygia.

Het Musciara Siracusa Resort heeft verder 2 bars, waarvan er 1 op het strand ligt.
Zwei Bars erwarten Ihren Besuch, von denen sich eine am Strand befindet.

Al Palmento Cruillas bevindt zich op 3 km van het Archeologische Park van Siracusa en heeft een buitenzwembad dat tussen de olijfbomen ligt.
Das Al Palmento Cruillas liegt 3 km vom Archäologischen Park von Syrakus entfernt und bietet einen Außenpool inmitten von Olivenbäumen.

La Residenza del Reginale ligt in Ortigia, het historische centrum van Siracusa en heeft een terras.
Das La Residenza del Regionale verfügt über eine Terrasse und begrüßt Sie in Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus.

Hotel Teocrito ligt in het hart van Siracusa en heeft kamers met airconditioning en een televisie met Sky-kanalen. Ook is er een cocktailbar in het hotel.
Im Herzen von Syrakus erwartet Sie das Hotel Teocrito mit einer Cocktailbar.

Dit charmante hotel heeft een centrale ligging voor de Kortrijk ringweg, die verbonden is met de E403, A19 en E17. Het ligt dicht bij het vliegveld, het industriegebied en de Kortrijk Expo.
Unser reizvolles Hotel liegt zentral, in der Nähe des Kortrijk-Rings, und ist gut an die E403, die A19 und die E17 angebunden. Der Flughafen, die Industriezone und die Kortrijk Xpo liegen in der Nähe.

Dit hotel in Leon heeft een ideale, centrale ligging naast het industriegebied Julián Obregón en biedt recreatieve voorzieningen en handige eetgelegenheden op het eigen terrein van het hotel.
Dieses Hotel in Leon befindet sich in unmittelbarer Nähe des Industriegebiets Julián Obregón und bietet Einrichtungen zur Erholung sowie eine hoteleigene Gastronomie in hervorragend zentraler Lage.

Hotel Parco delle Fontane heeft een restaurant, een tuin en een zonneterras. Het ligt in Siracusa, op 4 km van het eiland Ortigia.
Das Hotel Parco delle Fontane befindet sich in Syrakus, nur 4 km von der Insel Ortigia entfernt. Es bietet ein Restaurant, einen Garten und eine Sonnenterrasse.

De Medusa biedt een panoramisch uitzicht over de kust van Siracusa en de Roof Garden heeft een prachtig terras om buiten te eten.
Im Restaurant Medusa genießen Sie ein Panoramablick auf die Küste von Syrakus und im Roof Garden speisen Sie im Freien auf einer herrlichen Terrasse.

Het Casavacanze Ortigiamare heeft een terras, en ligt in Ortigia, het historische centrum van Siracusa.
Das Casavacanze Ortigiamare liegt in Ortigia, dem historischen Zentrum von Syrakus, und bietet eine Terrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.