Traduction de «in dezelfde stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De rest van het hotel is in dezelfde stijl ingericht.
Das gesamte Hotel ist in diesem Stil gestaltet.

De comfortabele kamers met airconditioning zijn in dezelfde stijl ingericht als de openbare ruimtes van de BB Slamic.
Ihr komfortables, klimatisiertes Zimmer im Slamic ist in einem ähnlichen Stil wie die öffentlichen Bereiche eingerichtet.

De gezellige kamers van Hotel Benna zijn smaakvol ingericht met gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Benna sind geschmackvoll eingerichtet und die Vorhänge und Bettwäsche sind aufeinander abgestimmt.

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer empfangen Sie im gleichen Stil wie die öffentlichen Bereiche.

De tweepersoonskamer is 25 vierkante meter groot en is smaakvol ingericht in dezelfde stijl als het appartement.
Das Doppelzimmer ist 25 m² groß und im gleichen Stil wie die Ferienwohnung eingerichtet.

De elegante kamers van het Dervish Hotel zijn voorzien van gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl en traditionele meubels.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dervish Hotel bestechen durch ihre elegante Gestaltung, zu der aufeinander abgestimmte Vorhänge und Bettwäsche gehören.

De kamers met eigen badkamer bevinden zich in een apart bijgebouw, dat dezelfde stijl heeft als het originele gebouw.
Die Zimmer mit Bad liegen in einem separaten Anbau und wurden passend zum Stil des ursprünglichen Gebäudes entworfen.

Dit historische hotel is in Beierse stijl ingericht en ligt aan de Duitse Alpenweg, in het kuuroord Lindenberg. Het hotel beschikt over kamers, in landelijke stijl, met een kabeltelevisie en gratis toegang tot WiFi. Er worden populaire gerechten uit de Allgäu geserveerd.
Im Kurort Lindenberg an der Deutschen Alpenstraße erwartet Sie dieses historische Hotel im bayerischen Stil. Freuen Sie sich auf die beliebten Spezialitäten aus dem Allgäu, Zimmer im Landhausstil mit Kabel-TV und kostenfreien WLAN-Zugang.

Zowel de moderne, in westerse stijl ingerichte kamers als de traditionele kamers in Koreaanse stijl beschikken allemaal over gratis WiFi.
Sowohl die Zimmer im westlichen Stil, als auch die im traditionellen koreanischen Stil sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Die Apartments verfügen über Fliesenböden und eine Einrichtung im Strandstil. Die Villa bietet ein stilvolles, modernes Design.