Traduction de «ideaal voor romantische etentjes » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor romantische etentjes of gezellige familie-uitjes. Laat u verrassen door dit charmante restaurant.
Ideal zum Zelebrieren besonderer Anlässe bei Kerzenlicht oder für Familienfeiern; das Berkeley Restaurant wird Sie verzaubern.

Het openluchtrestaurant Squirrel is ideaal voor een romantisch etentje aan zee. De eetgelegenheid Andromeda serveert creatieve gerechten.
Das Freiluft-Restaurant Squirrel ist ideal für romantische Essen am Meer, während das Andromeda kreative Küche serviert.

De Dial Bar kijkt uit over de Seven Dials, en het Scott Banter Restaurant is ideaal voor een etentje voor u naar het theater gaat.
Die Dial Bar mit Blick auf den Bereich Seven Dials lädt zum Entspannen ein, während sich das Scott Banter Restaurant ideal für ein Abendessen vor dem Theaterbesuch eignet.

Novotel Vilnius Centre aan de Champs Elysees van Vilnius is ook ideaal voor een vakantie om de romantische straten van de oude stad te ontdekken.
Die Lage auf der so genannten Champs Elysees von Wilna lädt zum Entdecken der romantischen Straßen der Altstadt ein.

Het Novotel Poissy Orgeval is gemakkelijk te bereiken via de A13 en A14 en RER-lijn A en is ideaal voor zakenreizen, vergaderingen, romantische uitjes of weekenden weg met het gezin.
Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahnen A13 bzw. A14 sowie an die RER-Bahnlinie A. Es ist ideal für Geschäftsreisen, Tagungen, romantischen Urlaub oder Wochenende mit der Familie.

Met 105 prachtig ingerichte kamers en suites is dit hotel ideaal voor conferenties, bruiloften, een romantisch weekendje weg of een uitje met de kinderen.
Mit 105 geschmackvoll einger. Zimmern u. Suiten ist es ideal für Konferenzen, Hochzeiten, romant. Wochenendtrips o. um mit Kindern zu verreisen.

Sofitel Krabi ligt dicht bij Ao Nang, Phi Phi en James Bond-eiland en is ideaal voor gezinsvakanties en romantische uitjes.
Das Sofitel Krabi Luxury Resort ist perfekt für Familienurlaube und romantische Wochenenden.

Novotel Phuket Resort is de perfecte bestemming voor dat gedroomde tropische uitstapje, en eveneens ideaal voor gezinsvakanties en romantische reisjes.
Das perfekte Ziel für einen traumhaften Aufenthalt in den Tropen - ob mit der ganzen Familie oder romantisch zu zweit.

De 3 vergaderzalen bieden plaats aan 200 gasten en met spa, zwembad en 2 restaurants is dit hotel ideaal voor evenementen, een gezinsvakantie of romantisch uitje.
Die 3 Tagungsräume können bis zu 200 Gäste fassen, während Spa, Pool und 2 Restaurants das Hotel zum perfekten Ziel für Veranstaltungen, Familien- oder Paarurlaube machen.

Met haar volledige WiFi-dekking, toprestaurant en stijlvolle zwembad is het resort ideaal voor gezinnen en perfect voor een romantisch uitje.
Mit seiner kompletten WIFI-Abdeckung, dem Restaurant und dem schönen Pool ist das Resort ideal für Familien und perfekt für einen romantischen Kurztrip.