Vertaling van "hotels in lienz " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Lienz, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 5 Sternen in Lienz im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Dit 4-sterren hotel in Lienz biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Lienz eine gute Wahl.

Dit 3-sterren hotel in Lienz biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Lienz eine gute Wahl.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Best Western Hotel Sonne, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar winterse hotels in Lienz, vlak bij het skigebied.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Lienz bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück. Best Western Hotel Sonne ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe der Skipisten eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Dit winterse hotel ligt in Lienz vlak bij een treinstation.
Einer der Pluspunkte für Romantikhotel Traube ist die günstige Lage, denn dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Lienz liegt in der Nähe eines Bahnhofs.

Dit hotel heeft een rustige ligging in Tristach, op 3,5 km van Lienz, en biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen.
In ruhiger Lage in Tristach, nur 3,5 km von Lienz entfernt, lockt das Hotel mit einem atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten het hotel, en het centrum van Lienz ligt op 4 km afstand.
Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor dem Hotel und das Zentrum von Lienz liegt 4 km entfernt.

Het Parkhotel Tristachersee wordt omgeven door het prachtige uitzicht op de Lienzer Dolomieten. Het hotel ligt op een romantische en een uitzonderlijk rustige locatie, bij een prachtig meer in de bossen en op 4 km ten zuiden van Lienz.
Inmitten des herrlichen Panoramas der Lienzer Dolomiten bietet das Parkhotel Tristachersee eine romantische und überaus ruhige Lage an einem malerischen See in den Wäldern, 4 km südlich von Lienz.

Hotel Gasthof Gribelehof ligt op een unieke locatie aan de Schloßberg en biedt een panoramisch uitzicht op Lienz en het Schloss Bruck.
Das Hotel Gribelehof genießt eine einzigartige Lage auf dem Schlossberg und bietet eine Panorama-Aussicht auf Lienz und das Schloss Bruck.

Het Best Western Hotel Sonne is rustig gelegen in het oude centrum van Lienz.
Das Best Western Hotel Sonne genießt eine ruhige Lage in der Altstadt von Lienz.