Traduction de «hotel natalina ligt in taormina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Natalina ligt in Taormina, vlakbij de kabelbaan naar het strand.
Das Hotel Natalina heißt Sie in Taormina, nahe der zum Strand führenden Seilbahn Mazzaro willkommen.

Het Meridiana Hotel Taormina ligt 100 meter boven de zeespiegel. Dit hotel bevindt zich in Taormina en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Das Meridiana Hotel erwartet Sie in Taormina, 100 m über dem Meeresspiegel. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Meerblick.

Hotel Continental ligt in het hart van Taormina, op 2 minuten lopen van de kathedraal en de voetgangersstraat Corso Umberto.
Das Hotel Continental befindet sich im Herzen von Taormina und nur 2 Gehminuten von der Kathedrale und der Hauptfußgängerzone Corso Umberto entfernt.

Hotel Isabella ligt in het midden van de Corso Umberto, de belangrijkste winkelstraat van Taormina, op 200 meter afstand van het Griekse amfitheater.
Das Isabella begrüßt Sie in der Mitte der Haupteinkaufsstraße Corso Umberto in Taormina und nur 200 m vom griechischen Amphitheater entfernt.

Hotel Condor ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum van Taormina en het Oud-Griekse amfitheater.
Das Hotel Condor ist 5 Gehminuten von der historischen Stadtmitte von Taormina und seinem altgriechischen Amphitheater entfernt.

Belmond Grand Hotel Timeo ligt op 5 km van treinstation Taormina-Giardini Naxos en op 45 minuten rijden van de luchthaven Catania.
Sie wohnen im Belmond Grand Hotel Timeo 5 km vom Bahnhof Taormina-Giardini Naxos sowie 45 Autominuten vom Flughafen Catania entfernt.

Hotel Soleado ligt in een woonwijk in Taormina, op 300 meter afstand van de poort Arco dei Cappuccini.
Das Soleado ist ein familiengeführtes Hotel mit einem Pool. Es liegt in einem Wohngebiet von Taormina, 300 m vom Torbogen Arco dei Cappuccini entfernt.

Grand Hotel Miramare ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan naar het strand van Taormina en biedt een panoramisch uitzicht op de Ionische Zee.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang von der Seilbahn zum Strand Taormina entfernt bietet Ihnen das Grand Hotel Miramare Panoramaaussicht auf das Ionische Meer.

Hotel Tysandros ligt op 5 km van Taormina en op 5 minuten rijden van de snelweg A18.
Vom Tysandros Hotel aus fahren Sie 5 Kilometer in die Stadt Taormina und 5 Autominuten zur Autobahn A18.

Hotel Kennedy ligt 10 km ten noorden van Taormina en heeft een eigen strand met gratis ligbedden en parasols.
Das Hotel Kennedy liegt 10 km nördlich von Taormina und bietet Ihnen einen eigenen Strand mit kostenfreien Sonnenliegen und -schirmen.