Vertaling van "meridiana hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Meridiana Hotel Taormina is een milieuvriendelijk hotel, en zonne-energie voorziet in 50% van het energieverbruik.
Das Meridiana ist ein umweltfreundliches Hotel und bezieht 50% seiner Energie aus Solarstrom.

Het Meridiana Hotel Taormina ligt 100 meter boven de zeespiegel. Dit hotel bevindt zich in Taormina en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op zee.
Das Meridiana Hotel erwartet Sie in Taormina, 100 m über dem Meeresspiegel. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Meerblick.

Het restaurant bij het Meridiana Hotel is de hele dag door geopend en serveert traditionele regionale gerechten en klassiek Italiaanse gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant im Meridiana Hotel verwöhnt Sie mit traditionell regionaler Küche und klassischen italienischen Gerichten.

Als gast van La Meridiana heeft u gratis toegang tot het buitenzwembad en het privéstrand van het naastgelegen Hotel Terminal.
Die La Meridiana bietet Ihnen freien Zugang zum Außenpool und zum Privatstrand des benachbarten Hotels Terminal.

Hotel Ibis Barcelona Meridiana ligt naast het Heron City Shopping Centre, waar restaurants, bioscopen en een fitnessruimte te vinden zijn.
Das Hotel Ibis Barcelona Meridiana befindet sich neben dem Einkaufszentrum Heron City.

Hotel La Meridiana heeft een grote tuin en ligt op het eiland Lido, op 2 minuten lopen van het strand.
Auf der Insel Lido vor den Toren Venedigs gelegen und nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hotel La Meridiana mit einem großen Garten.

Hotel La Meridiana bevindt zich in een van de prettigste straten van Mogliano Veneto, op slechts 10 km van Treviso en op minder dan een half uur rijden van het betoverende Venetië.
Das Hotel befindet sich in einer der schönsten Straßen von Mogliano Veneto, nur 10 km von Treviso und eine knappe halbe Stunde Autofahrt vom zauberhaften Venedig entfernt.

La Meridiana bevindt zich in het hart van een gebied rijk aan geschiedenis, kunst en bedrijfsleven. Het hotel biedt een gemakkelijke verbinding met de mooiste plekken van Veneto, waaronder Venetië, Treviso en Padua.
Das Hotel La Meridiana bietet bequemen Anschluss an die schönsten Orte in Venetien wie Venedig, Treviso und Padua. Sie wohnen hier im Herzen einer Gegend, die reich an Geschichte, Kunst und Wirtschaft ist.

In de tuin van Hotel La Meridiana kunt u genieten van een royaal continentaal ontbijt.
Das reichhaltige kontinentale Frühstück wird Ihnen im Garten des La Meridiana Hotels serviert.

De kamers van Hotel La Meridiana zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Alle Zimmer im La Meridiana sind klimatisiert und verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und Haartrockner.