Traduction de «hotel mozart-vital ligt temidden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Eingebettet in die herrliche Natur des Tiroler Oberinntals, bietet das Mozart-Vital ein abwechslungsreiches Wellness- und Freizeitangebot sowie eine ausgezeichnete Vitalküche.

De kabelbaan van Ried/Fendels ligt direct naast Hotel Mozart-Vital.
Gleich neben dem Hotel Mozart-Vital befindet sich die Bergbahn Ried/Fendels.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

Het Anna Grand Hotel Wine Vital ligt aan de noordelijke oever van het Balatonmeer, op 100 meter van de Tagore Promenade en midden in de historische binnenstad van Balatonfured.
Das Anna Grand Hotel Wine Vital liegt am nördlichen Ufer des Plattensees und nur 100 m von der Promenade Tagore entfernt. Sie wohnen inmitten des historischen Viertels von Balatonfüred.

Hotel Holsteinische Schweiz ligt temidden van 200 meren.
Das Hotel Holsteinische Schweiz liegt umgeben von 200 Seen.

Het Eden Beach Hotel Bora Bora ligt temidden van turquoise wateren op Motu Piti Aau, aan een privéstrand en biedt vanuit het restaurant en de bungalows een uitzicht van 180 graden op de lagune.
Das von türkisfarbenem Wasser umgebene Eden Beach Hotel Bora Bora auf der kleinen Insel Motu Piti Aau liegt direkt an einem eigenen Strand. Vom Restaurant und von den Bungalows genießen Sie einen 180-Grad-Blick auf die Lagune.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.

Het EuroAgentur Hotel Mozart ligt op de linkeroever van de Tepla-rivier, op 100 meter van de belangrijkste zuilengalerij, in een prachtig gerenoveerd gebouw, waar JW Goethe ooit leefde.
Das EuroAgentur Hotel Mozart liegt am linken Ufer der Teplá, 100 m von der Kolonnade entfernt in einem renovierten Gebäude, in dem J. W.

Hotel Mozart ligt in het hart van het historische centrum van Brussel, op 100 meter van de Grote Markt.
Das Hotel Mozart begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Brüssel, nur 100 m von der Grand Place entfernt und ist im orientalischen Stil eingerichtet.

Hotel Mozart ligt direct tegenover het treinstation Franz Josef, op slechts 200 meter van metrostation Friedensbrücke.
Das Hotel Mozart begrüßt Sie direkt gegenüber dem Franz-Josefs-Bahnhof, nur 200 m vom U-Bahnhof Friedensbrücke entfernt.