Traduction de «hotel istra ligt dicht bij de veerboothaven in nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Istra ligt dicht bij de veerboothaven in Nationaal Park Brijuni en biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv en airconditioning. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby.
Direkt am Fährhafen im Nationalpark Brijuni erwartet Sie das Hotel Istra mit stilvollen, klimatisierten Zimmern mit LCD-Sat-TV sowie kostenlosem WLAN in der Lobby.

Het Cross Foxes ligt dicht bij de voet van de berg Cadair Idris, waardoor de gasten van het hotel kunnen profiteren van fantastische wandel- en fietspaden door het landschap van het Nationaal Park Snowdonia.
Im Cross Foxes am Fuße des Berges Cadar Idris können Sie fantastische Bergwanderungen unternehmen oder auf Fahrradwegen die Landschaft des Snowdonia-Nationalparks erkunden.

Hotel Gabarre ligt in het dorp Broto, dicht bij de ingang van het nationaal park Ordesa y Monte Perdido.
In der Gemeinde Broto erwartet Sie das Hotel Gabarre in der Nähe des Eingangs zum Nationalpark Ordesa y Monte Perdido.

Hôtel Résidence du Golf ligt tegenover het strand van Calais, op slechts 800 meter van het stadscentrum en dicht bij de veerboothaven. Het beschikt over goed uitgeruste accommodatie voor maximaal 4 personen.
Dieses Hotel empfängt Sie gegenüber dem Strand von Calais und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt in der Nähe des Fährhafens. Hier erwarten Sie gut ausgestattete Unterkünfte für bis zu 4 Personen.

Dit moderne hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het Nationaal Ballet van New Jersey, het Gorden Theater en het Citizens Bank Park.
Dieses moderne Hotel liegt in der Nähe vieler lokaler Sehenswürdigkeiten wie dem National Ballet of New Jersey, dem Gorden Theater und dem Citizens Bank Park.

Het Cipta Hotel ligt dicht bij de grote winkelcentra en het centrale zakendistrict. Het ligt op ongeveer 1,5 km van het Nationaal Monument en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
Das Cipta Hotel liegt in der Nähe von großen Einkaufszentren und vom zentralen Geschäftsviertel sowie ca. 1,5 km vom Nationaldenkmal und 40 Autominuten vom internationalen Flughafen Soekarno-Hatta entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de rivier de Cinca en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe des Flusses Cinca und des Nationalparks Ordesa y Monte Perdido.

Hotel Felicioni ligt op 30 minuten rijden van Pescara en de luchthaven, en bevindt zich heerlijk dicht bij Nationaal Park Abruzzo.
30 Fahrminuten trennen Sie von Pescara und dem Flughafen. Der schöne Nationalpark der Abruzzen befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het Hotel Residence Malá Strana ligt dicht bij de rivier de Moldau, op 5 minuten lopen van de Karelsbrug en het Nationaal Theater. Het hotel biedt gratis WiFi.
Das Hotel Residence Mala Strana empfängt Sie in der Nähe des Flusses Moldau, 5 Gehminuten von der Karlsbrücke und dem Nationaltheater entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Mini Hotel Saporetti ligt in een rustige buurt van Sabaudia, dicht bij het meer en het Nationaal Park Circeo.
Das Mini Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Gegend von Sabaudia, nahe dem See und dem Nationalpark von Circeo.