Traduction de «waaronder het nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Lobios wordt omgeven door natuur, waaronder het nationaal park Peneda-Gerês. Bij de excursiebalie van Casa Rosalia kunt u vis- of kano-uitstapjes regelen.
Lobios liegt inmitten von Natur, einschließlich des Nationalparks Peneda-Gerês. Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Rosalia Casa können Angel- und Kanuausflüge für Sie organisieren.

In de omgeving vindt u cafés, restaurants en musea, waaronder het Nationaal Historisch Museum, dat zich op 5 minuten lopen van het hotel bevindt.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden Cafés, Restaurants und Museen zu einem Besuch ein. Das Nationalhistorische Museum zum Beispiel können Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

Er zijn vele attracties in de buurt, waaronder het Nationaal Park Dwingelderveld dat op 15 minuten, en het Dierenpark Emmen dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Viele Sehenswürdigkeiten erwarten Sie, darunter der Nationalpark Dwingelderveld, der eine 15-minütige Autofahrt, und der Zoo Emmen, der eine 30-minütige Autofahrt vom Hotel entfernt liegt.

De stad Pristina biedt vele bezienswaardigheden die het bezoeken waard zijn, waaronder het Nationaal Museum. Het centrum biedt levendige bars en restaurants.
Die Stadt Pristina bietet viele Sehenswürdigkeiten wie das Nationalmuseum. Im Zentrum warten viele Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het hotel biedt goede transportverbindingen met de rest van de regio, waaronder het nationaal park Picos de Europa en Covadonga.
Es bestehen gute Verkehrsverbindungen in die restliche Region, darunter zum Nationalpark Picos de Europa und nach Covadonga.

Het Portland Hotel is de ideale uitvalsbasis om de schilderachtige omgeving te verkennen, waaronder het nationaal park Peak District, dat in 10 minuten rijden bereikbaar is.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die malerische Umgebung zu erkunden. Den Peak-District-Nationalpark erreichen Sie vom Portland Hotel nach nur 10 Autominuten.

De bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Nationaal Museum van Schotland, Edinburgh Playhouse theater en Princes Street liggen op 10 minuten rijden.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das National Museum of Scotland, das Theater Edinburgh Playhouse und die Princes Street erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt.

Er zijn een aantal restaurants, winkels en andere attracties in de omgeving, waaronder het Nationaal Aquarium in de Inner Harbor, op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Eine Reihe von Restaurants, Geschäften und anderen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, einschließlich des National Aquariums von Inner Harbor, sind nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het bos van Chapultepec, op ongeveer 20 minuten lopen van Casa Gonzalez, herbergt een aantal musea, waaronder het Nationaal Antropologisch Museum en het Museum voor Moderne Kunst.
Im Wald von Chapultepec, etwa 20 Gehminuten vom Casa Gonzalez entfernt, finden Sie eine Reihe von Museen vor, darunter das Museum für Anthropologie und das Museum für Moderne Kunst.

Dit moderne hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het Nationaal Ballet van New Jersey, het Gorden Theater en het Citizens Bank Park.
Dieses moderne Hotel liegt in der Nähe vieler lokaler Sehenswürdigkeiten wie dem National Ballet of New Jersey, dem Gorden Theater und dem Citizens Bank Park.