Traduction de «hotel in cirencester » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Cirencester, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Cirencester verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Cirencester, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Cirencester im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Dit mooie particuliere hotel en restaurant ligt op een rustige locatie in een van de oudste straten van Cirencester, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
In ruhiger Lage in einer der ältesten Straßen von Cirencester begrüßt Sie dieses charmante, privat geführte Hotel und Restaurant, nur 5 Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.

Kings Head Hotel ligt in het historische centrum van Cirencester, in het hart van de Cotswolds. Het hotel biedt elegante en moderne kamers, een restaurant en een bar.
Das Kings Head Hotel liegt in der historischen Stadt Cirencester im Herzen der Cotswolds. Es bietet elegante und moderne Zimmer sowie ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Cirencester, de hoofdstad van de Cotswolds.
Es befindet sich in der Nähe des Zentrums von Cirencester, das als Hauptstadt der Region Cotswolds gilt.

The Crown of Crucis Country Inn Hotel heeft een restaurant en een bar met houten balken. De historische stad Cirencester ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Nur 5 Autominuten trennen Sie von der historischen Stadt Cirencester.

Cirencester ligt op 10 minuten rijafstand van het hotel en het dorp Biburyigt op slechts 5 minuten rijafstand van New Inn at Coln.
Das Dorf Bibury erreichen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Cirencester ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel. Zudem wohnen Sie nur 15 Fahrminuten von Cirencester entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het hart van het charmante, vredige landschap rondom Cirencester. U rijdt vanaf het hotel in 10 minuten naar de pittoreske tuinen van de abdij van Malmesbury.
Die Unterkunft liegt am südlichen Rand der Cotswolds, in der Ortschaft Crudwell mit ihren malerischen Steinhäusern. Das in Privatbesitz befindliche Hotel liegt im Herzen der bezaubernden und ruhigen ländlichen Region um Cirencester, eine 10-minütige Autofahrt von den malerischen Malmesbury Abbey Gardens entfernt.

De winkels en restaurants in Tetbury liggen op 5 minuten lopen van The Close Hotel. Cirencester ligt op 20 minuten rijden.
Die Geschäfte und Restaurants von Tetbury liegen in einem Umkreis von 5 Gehminuten vom The Close Hotel aus. Nach Cirencester gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.