Vertaling van "close hotel " (Nederlands → Duits) :

The Close Hotel ligt in de marktstad Tetbury in het gebied de Cotswolds. Dit charmante herenhuis dateert uit 1535 en beschikt over een restaurant met uitzicht op de ommuurde tuin en de fontein.
Das The Close Hotel ist ein bezauberndes Stadthaus aus dem Jahr 1535. Es liegt in der Marktstadt Tetbury in der Region Cotswold.

Het Beechwood Close Hotel bevindt zich op slechts 2,5 km van het treinstation van York en het stadscentrum en beschikt over een goedgevulde bar en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Das Beechwood Close Hotel empfängt Sie nur 2,4 km vom Stadtzentrum und vom Bahnhof von York entfernt mit einer gut sortierten Bar und einem Restaurant mit Gartenblick.

De kamers in het Beechwood Close Hotel en het restaurant hebben een lichte, moderne inrichting.
Die Zimmer im Beechwood Close Hotel and Restaurant sind hell und modern eingerichtet.

De ruime kamers van het Kensington Close Hotel zijn voorzien van een satelliet-tv, vloerbedekking en houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Kensington Close Hotel sind mit Sat-TV, Teppichböden und Holzmöbeln ausgestattet.

Het Kensington Close Hotel And Spa ligt op slechts 2 minuten lopen van Kensington High Street. Dit 4-sterrenhotel beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Nur 2 Gehminuten von der Kensington High Street entfernt bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

In minder dan 15 minuten loopt u van het Kensington Close Hotel And Spa naar de beroemde Museum Mile en Earl's Court.
Die berühmte Museum Mile und den Earl’s Court erreichen Sie vom Kensington Close Hotel And Spa innerhalb von 15 Gehminuten.

De kamers van The Close Hotel zijn individueel ingericht met een mix van antiek en modern meubilair.
Jedes Zimmer im The Close Hotel ist individuell mit einem Mix aus antiken und modernen Möbeln eingerichtet, und die meisten gewähren einen Ausblick auf den schönen Garten.

De winkels en restaurants in Tetbury liggen op 5 minuten lopen van The Close Hotel. Cirencester ligt op 20 minuten rijden.
Die Geschäfte und Restaurants von Tetbury liegen in einem Umkreis von 5 Gehminuten vom The Close Hotel aus. Nach Cirencester gelangen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

The Close House Hotel beschikt over 2 18-holesgolfbanen, een ultramoderne drivingrange, en een golfschool. Lee Westwood is de aan het hotel verbonden Tour Pro.
Zu den weiteren Vorzügen des Close House Hotel gehören zwei 18-Loch-Golfplätze, eine hochmoderne Driving Range, eine Golfakademie sowie der Profigolfer Lee Westwood, der Führungen auf dem Gelände vornimmt.

Het restaurant van het hotel, Le Close de la Ribaudiere, serveert traditionele Franse gerechten en in de zomer kunt u dineren op het terras met uitzicht op het park.
Das Hotelrestaurant Le Close de la Ribaudiere serviert traditionelle französische Küche und im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf den Park genießen.