Traduction de «hotel in cauterets » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Cauterets, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Cauterets verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Cauterets.
Da dieses Hotel mit 3 Sternen in Cauterets ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Hotel du Lion d'Or is gebouwd in de 19de eeuw en is één van de oudste hotels in Cauterets.
Das Hotel du Lion d'Or wurde im 19. Jahrhundert erbaut und ist eines der ältesten Hotels in Cauterets.

Een buitenzwembad en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Odalys Hotel-Residence Aladin, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke residenties in Cauterets, vlak bij de promenade.
Diese Residenz für Familien in Cauterets bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und kostenloses WLAN. Odalys Hotel-Residence Aladin ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe der Promenade eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Hotel du Lion d'Or beschikt over een centrale ligging in het hart van Cauterets.
Das Hotel du Lion d'Or befindet sich in zentraler Lage im Herzen von Cauterets.

Hôtel et Résidence Le Lys ligt tegenover de kabelbaan, in het centrum van Cauterets.
Diese Unterkunft heißt Sie in den Pyrenäen willkommen. Sie wohnen im Zentrum von Cauterets, direkt gegenüber der Seilbahn.

Het Hôtel Asterides Sacca bevindt zich op slechts 200 meter van de gondel in het skigebied Cauterets en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
In nur 200 m Entfernung von der Gondelbahn im Skigebiet Cauterets bietet Ihnen das Hôtel Astérides Sacca kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

In het hart van Cauterets, vlak bij de skiliften van de Lys, verwelkomt het hotel Le Bois Joli u in een authentieke omgeving.
Im Herzen von Cauterets, nur wenige Schritte von den Skiliften des Lys entfernt, empfängt Sie das Bois Joli Hotel in einer authentischen Umgebung.

Cauterets ligt op 15 km van het hotel en Lourdes op 14 km. Parkeren bij de accommodatie is gratis.
Cauterets ist 15 km vom Hotel entfernt und Lourdes erreichen Sie nach 14 km. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De skigebieden van Cauterets en Luz-Saint-Sauveur, waar u heerlijk kunt skiën, bevinden zich op slechts 25 minuten afstand van Hotel Café les Fleurs.
Von den Skigebieten Cauterets und Luz-Saint-Sauveur trennen Sie nur 25 Minuten.