Traduction de «hotel fortal is genoeg » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving van Hotel Fortal is genoeg te doen, op 600 meter vindt u het theater Amazonas en het winkelcentrum Amazonas ligt op 5 km afstand.
Darüber hinaus liegt das Hotel Fortal nur 600 m vom Amazonas-Theater entfernt und Einkaufsmöglichkeiten finden Sie im 5 km entfernten Einkaufszentrum Amazonas.

Het Little Silver Country Hotel is groot genoeg voor eigen en zakelijke gelegenheden, maar klein genoeg dat het in staat is aan uw persoonlijke wensen te voldoen in een ambiance waar moderne faciliteiten en traditioneel comfort moeiteloos worden gecombineerd.
Das Little Silver Country Hotel ist groß genug, um den Ansprüchen von Privat- und Firmenkunden gerecht zu werden, und klein genug, um die persönliche Aufmerksamkeit der Mitarbeiter zu garantieren. Moderne Einrichtungen treffen in diesem Hotel auf traditionellen Komfort.

Dankzij de heerlijke, zelfgemaakte, regionale maaltijden in het hotel kunt u genoeg energie opdoen om de omgeving te verkennen.
Probieren Sie die hausgemachten, regionalen Speisen und erkunden Sie dann frisch gestärkt die Umgebung.

In het hotel zijn er genoeg eetgelegenheden.
Im Klas Hotel gibt es viele Möglichkeiten Ihren Hunger zu stillen oder einfach nur zu schlemmen.

Wandelaars kunnen hier genieten van het kustpad en de omgeving van het hotel heeft ook genoeg te bieden voor de enthousiaste jutter, ornitholoog, antropoloog of geoloog.
Dank der atemberaubenden Lage haben Sie die Möglichkeit, den Coastal Path zu Fuß zu erkunden. Für leidenschaftliche Wanderer, Ornithologen, Anthropologen oder Geologen gibt es viel zu sehen und zu beobachten.

Het bevindt zich op slechts een paar kilometer van de snelweg M74. Het hotel ligt afgelegen genoeg om rust en vrede voor een rustgevende, ontspannen en verkwikkend verblijf te kunnen bieden.
Das Hotel liegt abgelegen genug, um Ruhe für einen erholsamen, entspannten und angenehmen Aufenthalt zu garantieren.

Het Palace Hotel biedt ook genoeg gelegenheid om lekker te ontspannen, bijvoorbeeld met een lichaamsmassage.
Freizeitaktivitäten, wie entspannende Körpermassage, werden angeboten und auch ein Mietwagen zur Erkundung der Umgebung kann arrangiert werden.

Voor liefhebbers van buitenactiviteiten is er bij het Elena Hotel meer dan genoeg te beleven.
Auch Outdoorfans fühlen sich hier wohl.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
In der Nähe des Las Vegas Strip, jedoch etwas abgeschieden in friedlicher und ruhiger Umgebung, empfängt Sie das Westgate Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften im Apartment-Stil.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Ein reichhaltiges Angebot mit vielen verschiedenen Lebensmitteln finden Sie auf dem nahe gelegenen Markt.