Vertaling van "groot genoeg " (Nederlands → Duits) :

'Standard'-tweepersoonskamer met 1 queensize bed of 2 eenpersoonsbedden De comfortabele 'Standard'-kamers hebben airconditioning, flatscreen-tv, gratis internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen en een kluis die groot genoeg is voor een laptop.
Standard Doppelzimmer mit 1 Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten Die komfortablen Standardzimmer verfügen über Klimaanlage, Flachbildschirm-TV, kostenfreies Internet, Minibar, Tee und Kaffeeset sowie Zimmersafe in Laptopgröße.

Junior Suite with 1 double bed and Sofa Uiterst ruime suite met alle moderne voorzieningen: tweepersoonsbed met dekbed, grote sofa en salontafel, draadloos internet, instelbare airco en een kluis die groot genoeg is voor een laptop.
Sie steht von der Mittagszeit des Anreisetags bis zur Mittagszeit des Abreisetags zur Verfügung. Junior Suite mit 1 Doppelbett und Sofa Sehr geräumige Suite mit modernem Komfort: Doppelbett mit Federdecke, großes Sofa mit Beistelltisch, WIFI, regelbare Klimaanlage, großer Safe (z. B. für Laptop).

'Superior'-tweepersoonskamer met 1 queensize bed of 2 eenpersoonsbedden Geniet van de moderne 'Superior'-kamers met airconditioning, flatscreen-tv, gratis internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen en een kluis die groot genoeg is voor een laptop.
Superior Doppelzimmer mit 1 Queensize-Bett oder 2 Einzelbetten Genießen Sie die modernen Superiorzimmer ausgestattet mit Klimaanlage, Flachbildschirm-TV, kostenfreies Internet, Minibar, Tee und Kaffeeset sowie Zimmersafe in Laptopgröße.

Het Little Silver Country Hotel is groot genoeg voor eigen en zakelijke gelegenheden, maar klein genoeg dat het in staat is aan uw persoonlijke wensen te voldoen in een ambiance waar moderne faciliteiten en traditioneel comfort moeiteloos worden gecombineerd.
Das Little Silver Country Hotel ist groß genug, um den Ansprüchen von Privat- und Firmenkunden gerecht zu werden, und klein genug, um die persönliche Aufmerksamkeit der Mitarbeiter zu garantieren. Moderne Einrichtungen treffen in diesem Hotel auf traditionellen Komfort.

Bij het hotel vindt u ook een groot parkeerterrein, zelfs groot genoeg voor bussen.
Vor Ort finden Sie auch einen großen Parkplatz, der auch groß genug für Reisebusse ist.

De badkamer is groot genoeg voor een bad en is ook voorzien van een haardroger en toiletartikelen.
Das Bad bietet ausreichend Platz für eine Badewanne und verfügt über einen Haartrockner und Pflegeprodukte.

De slaapzalen hebben individuele kluisjes, linnengoed en exclusieve bedden. Er zijn tevens kluisjes die groot genoeg zijn voor uw laptop, en voorzien van een oplaadpunt voor elektrische apparatuur zoals uw laptop, iPod en mobiele telefoon.
Die Schlafsäle verfügen über individuelle Schließfächer, Bettwäsche sowie exklusive Betten mit Fächern zum Lagern und Laden von Laptops, iPods und Mobiltelefonen.

Het hotel beschikt over een veilig privéparkeerterrein dat groot genoeg is voor bussen, een buitenzwembad, een zonnig terras en een putting green.
Hier erwarten Sie ein Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Putting-Green.

De badkamer is uitgerust met een terrazzo-ligbad, groot genoeg voor twee personen.
Im Bad finden Sie eine Terrazzo-Badewanne für 2 Personen.

De kamers zijn groot genoeg, zodat er voor gezinnen zo nodig een extra bed in geplaatst kan worden.
Die Zimmer bieten genug Platz für ein Zustellbett und eignen sich somit auch für Familien.