Vertaling van "kunt u genoeg " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de heerlijke, zelfgemaakte, regionale maaltijden in het hotel kunt u genoeg energie opdoen om de omgeving te verkennen.
Probieren Sie die hausgemachten, regionalen Speisen und erkunden Sie dann frisch gestärkt die Umgebung.

U kunt gebruikmaken van een skiopslag en als er genoeg sneeuw ligt, kunt u tot aan de deur van het Schweizerhof skiën.
Das Anwesen verfügt über einen Skiraum, und bei guten Schneeverhältnissen erreichen Sie den Schweizerhof direkt auf Skiern.

Als er genoeg sneeuw ligt, kunt u vanaf het skigebied Sankt Anton naar het Arlenweg skiën. In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie nach einem Skitag im Skigebiet St. Anton mit den Skiern direkt bis zur Pension Arlenweg fahren.

Het biedt alles wat u maar nodig kunt hebben voor een rustig verblijf in de mediterrane zon. Als u even genoeg in de zon hebt gelegen, kunt u het strand en de stad van Nieuw Chersonissos gaan verkennen, waar zowel overdag als 's nachts van alles te beleven is.
Sollten Sie sich aus Ihrem Liegestuhl losreißen können, dann halten der Strand und die Stadt Neu-Hersonissos, jeweils 2,5 km entfernt, rund um die Uhr Unterhaltungsmöglichkeiten bereit.

De accommodatie beschikt over goed uitgeruste appartementen met een keuken, een zithoek, kabel-tv en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van een smakelijk ontbijt, dat genoeg energie geeft om Gdansk te verkennen.
Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Apartments mit einer Küche, einem Sitzbereich, Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Als de frisse berglucht uw kamer niet goed genoeg verkoeld, kunt u altijd de ventilator aanzetten.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator ausgestattet, so dass Sie die kühle Bergluft rundum genießen können.

U kunt gratis parkeren op het parkeerterrein buiten, dat groot genoeg is voor bussen.
Den Parkplatz im Freien, der auch für Reisebusse Platz bietet, nutzen Sie kostenfrei.

Bij Carugio Albergo vindt u op het terras genoeg tafels en stoelen zodat u er heerlijk kunt ontspannen.
Im Carugio Albergo können Sie auf der Terrasse mit vielen Tischen und Stühlen verweilen und entspannen.

Er is iedere ochtend een heerlijk ontbijtbuffet beschikbaar, waardoor u genoeg energie kunt opdoen voor een drukke dag vol excursies of het bijwonen van beursen in het nabijgelegen beursterrein.
Morgens stärken Sie sich am delikaten Frühstücksbuffet für einen erlebnisreichen Tag - ob Sie die Stadt erkunden oder sich zum nahe gelegenen Messegelände begeben.

Als u genoeg heeft van het luieren op de met Blauwe Vlag gecertificeerde stranden van Vieste, kunt u veel ontdekken in de omgeving, van het Nationaal Park Gargano en het Umbra-bos tot Monte Sant'Angelo en zijn beroemde heiligdom.
Nachdem Sie ausgiebig an den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Vieste entspannt haben, gibt es für Sie in der Umgebung viel zu entdecken. Besuchen Sie den Nationalpark Gargano, die schattigen Wälder der Foresta Umbra und den historischen Stadtkern von Monte Sant'Angelo mit dem berühmten Schrein.